- مترجم
کسی که سخنی را از زبانی به زبان دیگر ترجمه می کند، کنایه از بازگو کننده، بیان کننده مثلاً این شعر مترجم احساسات شاعر است
معنی مترجم - جستجوی لغت در جدول جو
- مترجم
ترجمه شده، مطلبی که از زبانی به زبان دیگر ترجمه شده است
- مترجم (مُ تَ جَ)
ترجمه کرده شده و از زبانی به زبانی دیگر بیان کرده شده. (غیاث) (آنندراج). مأخوذ ازتازی، ترجمه شده و معنی کرده شده. (ناظم الاطباء). برگردانده شده از زبانی به زبانی دیگر. ترجمه شده. و رجوع به ترجمه و ترکیب های آن شود
- مترجم (مُ تَ جِ)
ترجمه کننده. (غیاث) (آنندراج). ترجمان. دیلماج. (یاد داشت به خط مرحوم دهخدا). مأخوذ ازتازی، ترجمان و ترجمه کننده و معنی کننده و تاجران. (ناظم الاطباء). کسی که کلامی را به زبانی دیگر برگرداند چنانکه فرانسه را به پارسی:... تا بروزگار مترجم آن آهن نوشته بر در آن کاخ بود. (ترجمه تاریخ بخارا). و رجوع به مادۀ قبل و تاجران شود.
- لسان مترجم، زبان فصیح و گویا. (ناظم الاطباء).
- مترجم اول، از القاب اداری دورۀ قاجاریه بود و به کسی اطلاق می شد که بر مترجمان دیگر ریاست داشت و یا حائز مرتبۀ اول بود و رجوع به مرآه البلدان شود.
- مترجم دوم، این نام نیز از القاب اداری دورۀ قاجاریه می باشد، کسی که در میان مترجمان مقام دوم دارا بود، به این لقب خوانده می شد. و رجوع به مرآهالبلدان شود
- لسان مترجم، زبان فصیح و گویا. (ناظم الاطباء).
- مترجم اول، از القاب اداری دورۀ قاجاریه بود و به کسی اطلاق می شد که بر مترجمان دیگر ریاست داشت و یا حائز مرتبۀ اول بود و رجوع به مرآه البلدان شود.
- مترجم دوم، این نام نیز از القاب اداری دورۀ قاجاریه می باشد، کسی که در میان مترجمان مقام دوم دارا بود، به این لقب خوانده می شد. و رجوع به مرآهالبلدان شود
- مترجم
ترجمه کرده شده و از زبانی به زبانی دیگر بیان کرده شده
- مترجم ((مُ تَ جَ))
از زبان دیگر گردانده، ترجمه شده
- مترجم ((مُ تَ جِ))
کسی که مطلبی را از زبانی به زبان دیگر ترجمه کند
- مترجم
ترزبان، برگرداننده
- مترجم
برگرداننده، ترجمان، دیلماج، گزارنده، مفسر
- مترجم
مترجمٌ
- مترجم
Interpreter, Translator
- مترجم
interprète, traducteur
- مترجم
перекладач
- مترجم
ล่าม , นักแปล
- مترجم
intérprete, tradutor
- مترجم
Dolmetscher, Übersetzer
- مترجم
tłumacz
- مترجم
مترجم
- مترجم
অনুবাদক , অনুবাদক
- مترجم
مترجم
- مترجم
mfasiri, mtafsiri
- مترجم
tolk, vertaler
- مترجم
通訳者 , 翻訳者
- مترجم
口译员 , 翻译员
- مترجم
מְתָרְגֵּם , מְתַרגֵם
- مترجم
통역사 , 번역가
- مترجم
tercüman
- مترجم
переводчик
- مترجم
अनुवादक
- مترجم
interprete, traduttore
- مترجم
intérprete, traductor
- مترجم
penerjemah
پیشنهاد واژه بر اساس جستجوی شما
(مُ تَ جِ)
لغت نامه دهخدا
مأخوذ ازتازی، شغل کسی که زبانی را به زبان دیگر می آورد و ترجمه می کند. (ناظم الاطباء). عمل مترجم. برگردانیدن از زبانی به زبانی دیگر. و رجوع به مترجم و ترجمه شود.
- مترجمی کردن، ترجمه کردن و به زبان دیگر بر گرداندن. عمل ترجمان و دیلماج: دبیری و مترجمی کردی. (تاریخ بیهقی چ ادیب ص 414). که بیرون دبیری و مترجمی پیغامها بردی و آوردی. (تاریخ بیهقی چ ادیب ص 414)
- مترجمی کردن، ترجمه کردن و به زبان دیگر بر گرداندن. عمل ترجمان و دیلماج: دبیری و مترجمی کردی. (تاریخ بیهقی چ ادیب ص 414). که بیرون دبیری و مترجمی پیغامها بردی و آوردی. (تاریخ بیهقی چ ادیب ص 414)
