معنی غمرین - جستجوی لغت در جدول جو

غمرین

لغت نامه دهخدا

پیشنهاد واژه بر اساس جستجوی شما

تصویری از غمگین — تصویر غمگین

آنکه غم و غصه دارد، اندوهگین، اندوهناک، غمناک، برای مثال غم آن کسی خوردن آیین بود / که او بر غمت نیز غمگین بود (اسدی - ۱۰۹)

فرهنگ فارسی عمید

تصویری از تمرین — تصویر تمرین

فعالیت برای به دست آوردن مهارت در کاری، متنی شامل مسئله ها، پرسش ها و یا سرمشق هایی برای مهارت یافتن در امری مثلاً تمرین های کتاب را حل کردم

فرهنگ فارسی عمید

تصویری از آمرین — تصویر آمرین

جمع آمر، فرمایندگان، جمع آمر امر کنندگان فرماندگان

فرهنگ لغت هوشیار

تصویری از تمرین — تصویر تمرین

سخت روی گردیدن کسی بر کاری

فرهنگ لغت هوشیار

تصویری از غمگین — تصویر غمگین

اندوهناک، پژمان، غمنده

فرهنگ لغت هوشیار

تصویری از قمرین — تصویر قمرین

تثنیه قمر دو روشن: هور و ماه

فرهنگ لغت هوشیار

تصویری از تمرین — تصویر تمرین

((تَ))

عادت دادن، آشنا ساختن کسی به کاری

فرهنگ فارسی معین

تصویری از غمگین — تصویر غمگین

آن که دارای غم است، اندوهگین، مغموم

فرهنگ فارسی معین

تصویری از تمرین — تصویر تمرین

ورزش، ورز، آمادگی، پیگیری، ورزیدن

فرهنگ واژه فارسی سره

تصویری از غمگین — تصویر غمگین

اندوهگین

فرهنگ واژه فارسی سره

تصویری از آمرین — تصویر آمرین

فرمایندگان

فرهنگ واژه فارسی سره

تصویری از غمگین — تصویر غمگین

حزينٌ

دیکشنری فارسی به عربی

تصویری از غمگین — تصویر غمگین

Brooding, Doleful, Dreary, Sad, Glum, Miserable, Morose, Mournful, Rueful, Somber, Somberly, Sorrowful, Sorrowfully, Unhappy

دیکشنری فارسی به انگلیسی

تصویری از غمگین — تصویر غمگین

pensif, triste, morne, sombre, misérable, morose, lugubre, désolé, d'une manière sombre, tristement

دیکشنری فارسی به فرانسوی

تصویری از غمگین — تصویر غمگین

угрюмый , грустный , унылый , несчастный , мрачный , печальный , раскаивающийся , мрачно , с горечью

دیکشنری فارسی به روسی

تصویری از غمگین — تصویر غمگین

忧郁的 , 悲伤的 , 阴郁的 , 悲惨的 , 后悔的 , 阴沉的 , 忧郁地 , 悲伤地 , 不开心的

دیکشنری فارسی به چینی

ناراحت، غمگین، سوگوار

دیکشنری اردو به فارسی

تصویری از غمگین — تصویر غمگین

غمگین , افسردہ , اداس , پچھتایا ہوا , اداس , غمگین طور پر

دیکشنری فارسی به اردو

تصویری از غمگین — تصویر غمگین

বিষণ্ন , দুঃখিত , বিষণ্ণ , বিষণ্ণ , দু:খী , বিষন্ন , অনুতপ্ত , বিষাদময় , বিষণ্নভাবে , দুঃখিতভাবে

دیکشنری فارسی به بنگالی

تصویری از غمگین — تصویر غمگین

มืดมัว , เศร้า , หม่นหมอง , ทุกข์ , หม่นหมอง , เสียใจ , หมองคล้ำ , อย่างหม่นหมอง , อย่างเศร้า

دیکشنری فارسی به تایلندی

تصویری از غمگین — تصویر غمگین

huzuni, giza, maskini, poleful, kwa huzuni

دیکشنری فارسی به سواحیلی

تصویری از غمگین — تصویر غمگین

kasvetli, üzgün, perişan, hüzünlü, pişman, kasvetli bir şekilde, hüzünlü bir şekilde, mutsuz

دیکشنری فارسی به ترکی استانبولی

تصویری از غمگین — تصویر غمگین

沈んだ , 悲しい , 憂鬱な , 陰鬱な , 惨めな , 哀れな , 後悔した , 暗い , 憂鬱に , 悲しげに

دیکشنری فارسی به ژاپنی

تصویری از غمگین — تصویر غمگین

우울한 , 슬픈 , 비참한 , 후회하는 , 어두운 , 어둡게 , 슬프게

دیکشنری فارسی به کره ای

تصویری از غمگین — تصویر غمگین

עגמומי , עצוב , קודר , אומלל , עגמומי , מתחרט , אפל , בצורה עצובה

دیکشنری فارسی به عبری

تصویری از غمگین — تصویر غمگین

düster, traurig, trübe, elend, reumatisch

دیکشنری فارسی به آلمانی

تصویری از غمگین — تصویر غمگین

murung, sedih, suram, menyedihkan, menyesal, dengan sedih

دیکشنری فارسی به اندونزیایی

تصویری از غمگین — تصویر غمگین

उदास , दुखी , शोकाकुल , पश्चातापी , उदासी से , शोकपूर्वक

دیکشنری فارسی به هندی

تصویری از غمگین — تصویر غمگین

somber, verdrietig, ellendig, treurig, berapologetisch

دیکشنری فارسی به هلندی

تصویری از غمگین — تصویر غمگین

cupo, triste, tetro, miserabile, lamentoso, pentito, in modo cupo, tristemente

دیکشنری فارسی به ایتالیایی

تصویری از غمگین — تصویر غمگین

sombrío, triste, miserable, lamentoso, arrepentido, sombríamente, tristemente

دیکشنری فارسی به اسپانیایی

تصویری از غمگین — تصویر غمگین

ponury, smutny, nieszczęśliwy, skruszony, ponuro, smutnie

دیکشنری فارسی به لهستانی

تصویری از غمگین — تصویر غمگین

похмурий , сумний , похмурий , похмурий , нещасний , похмурий , розкаюючий , похмурий , похмуро , сумно

دیکشنری فارسی به اوکراینی

تصویری از غمگین — تصویر غمگین

sombrio, triste, miserável, lamentoso, arrependido, sombrimente, tristemente

دیکشنری فارسی به پرتغالی