جدول جو
جدول جو

معنی شرمندگی - جستجوی لغت در جدول جو

شرمندگی
خجلت، شرمساری، شرمنده شدن، شرمنده بودن
تصویری از شرمندگی
تصویر شرمندگی
فرهنگ فارسی عمید
شرمندگی
(شَ مَ دَ / دِ)
خجلت. شرمساری. شرمنده بودن. (فرهنگ فارسی معین). حیا و خجالت و شرم. (ناظم الاطباء). انفعال. خجلت. خجل. شرمساری. استحیاء. (یادداشت مؤلف) :
در جمع هرزه گویان از گفت بد چه عیب است
شرمندگی نیارد درتشتخانه ای تیز.
امیرخسرو دهلوی.
رجوع به شرمساری و شرمنده شود.
- شرمندگی یافتن، مرادف خجالت کشیدن باشد. (آنندراج) :
خویش را آراستی هر روز بر رنگ دگر
بارها شرمندگی نقاش رنگ آمیز یافت.
خواجه آصفی (از آنندراج)
لغت نامه دهخدا
شرمندگی
خجلت شرمنده بودن شرمساری
تصویری از شرمندگی
تصویر شرمندگی
فرهنگ لغت هوشیار
شرمندگی
خجالت، خجلت، شرمزدگی، شرمساری، شرمگینی
متضاد: سرفرازی
فرهنگ واژه مترادف متضاد
شرمندگی
عارٍ
تصویری از شرمندگی
تصویر شرمندگی
دیکشنری فارسی به عربی
شرمندگی
Abashment, Embarrassment
تصویری از شرمندگی
تصویر شرمندگی
دیکشنری فارسی به انگلیسی
شرمندگی
embarras
تصویری از شرمندگی
تصویر شرمندگی
دیکشنری فارسی به فرانسوی
شرمندگی
embaraço
تصویری از شرمندگی
تصویر شرمندگی
دیکشنری فارسی به پرتغالی
شرمندگی
смущение
تصویری از شرمندگی
تصویر شرمندگی
دیکشنری فارسی به روسی
شرمندگی
Verlegenheit
تصویری از شرمندگی
تصویر شرمندگی
دیکشنری فارسی به آلمانی
شرمندگی
збентеження , сором
تصویری از شرمندگی
تصویر شرمندگی
دیکشنری فارسی به اوکراینی
شرمندگی
zakłopotanie
تصویری از شرمندگی
تصویر شرمندگی
دیکشنری فارسی به لهستانی
شرمندگی
شرمندگی، خجالت بکش، خجالت
دیکشنری اردو به فارسی
شرمندگی
লজ্জা
تصویری از شرمندگی
تصویر شرمندگی
دیکشنری فارسی به بنگالی
شرمندگی
شرمندگی , شرمندگی
تصویری از شرمندگی
تصویر شرمندگی
دیکشنری فارسی به اردو
شرمندگی
imbarazzo
تصویری از شرمندگی
تصویر شرمندگی
دیکشنری فارسی به ایتالیایی
شرمندگی
ความอับอาย , ความอาย
تصویری از شرمندگی
تصویر شرمندگی
دیکشنری فارسی به تایلندی
شرمندگی
aibu
تصویری از شرمندگی
تصویر شرمندگی
دیکشنری فارسی به سواحیلی
شرمندگی
mahcubiyet, utanç
تصویری از شرمندگی
تصویر شرمندگی
دیکشنری فارسی به ترکی استانبولی
شرمندگی
羞愧 , 尴尬
تصویری از شرمندگی
تصویر شرمندگی
دیکشنری فارسی به چینی
شرمندگی
מבוכה , מבוכה
تصویری از شرمندگی
تصویر شرمندگی
دیکشنری فارسی به عبری
شرمندگی
당황
تصویری از شرمندگی
تصویر شرمندگی
دیکشنری فارسی به کره ای
شرمندگی
rasa malu
تصویری از شرمندگی
تصویر شرمندگی
دیکشنری فارسی به اندونزیایی
شرمندگی
शर्मिंदगी , शर्म
تصویری از شرمندگی
تصویر شرمندگی
دیکشنری فارسی به هندی
شرمندگی
schaamte, verlegenheid
تصویری از شرمندگی
تصویر شرمندگی
دیکشنری فارسی به هلندی
شرمندگی
vergüenza
تصویری از شرمندگی
تصویر شرمندگی
دیکشنری فارسی به اسپانیایی
شرمندگی
恥じらい , 恥ずかしさ
تصویری از شرمندگی
تصویر شرمندگی
دیکشنری فارسی به ژاپنی

پیشنهاد واژه بر اساس جستجوی شما

طمئانینه، سکون، قرار، استقرار، آرمیدگی حالت و کیفیت آرمیده آرامیدگی
فرهنگ لغت هوشیار
تصویری از درماندگی
تصویر درماندگی
بیچارگی، واماندگی
فرهنگ لغت هوشیار
تصویری از ارزندگی
تصویر ارزندگی
عمل ارزیدن ارزنده بودن
فرهنگ لغت هوشیار
تصویری از شرمزدگی
تصویر شرمزدگی
خجالت، شرمندگی
فرهنگ لغت هوشیار
تصویری از پرسندگی
تصویر پرسندگی
حالت و چگونگی پرسنده
فرهنگ لغت هوشیار
تصویری از فرخندگی
تصویر فرخندگی
میمنت
فرهنگ واژه فارسی سره
تصویری از درماندگی
تصویر درماندگی
اضطرار، عجز
فرهنگ واژه فارسی سره
آزرم، حیا، خجلت، شرمساری، شرمندگی
متضاد: فخر، مباهات
فرهنگ واژه مترادف متضاد