جدول جو
جدول جو

معنی شامیانه - جستجوی لغت در جدول جو

شامیانه
سایه بان، چتر، سراپرده
تصویری از شامیانه
تصویر شامیانه
فرهنگ فارسی عمید
شامیانه(نَ / نِ)
پوش که خیمۀ بزرگ سرپهن است، سقف پهن پارچه ای و این لفظدر تکلم امروز هند هست. (فرهنگ نظام) ، سایبان و آفتاب گردان. چتر تابستانی و زمستانی. (ناظم الاطباء) (اشتینگاس) ، سراپرده. (ناظم الاطباء) : و معاینه مشاهده کردم که گنجشکی بر سابیان سلطان آشیان کرد و بیضه نهاد چون وقت رحلت از آن منزل رسید سلطان فراشی را متعهد شامیانه گذاشت تا آن وقت که گنجشک بچه پرورد و بپراند سایه بان فرونیارد. (تذکرۀ دولتشاهی در شرح حال عمعق بخاری) :
به قدر سراپرده و کندلان
چه از شامیانه چه از سایبان.
نظام قاری (دیوان ص 188).
شرح قماش مصری و جنس سکندری
بر شامیانه های سکندر نوشته اند.
نظام قاری (از فرهنگ نظام)
لغت نامه دهخدا
شامیانه
سراپرده خیمه
تصویری از شامیانه
تصویر شامیانه
فرهنگ لغت هوشیار
شامیانه
چادر، خیمه، سراپرده
فرهنگ واژه مترادف متضاد

پیشنهاد واژه بر اساس جستجوی شما

تصویری از عامیانه
تصویر عامیانه
آنچه به وسیلۀ مردم عادی استفاده می شود، غیرعلمی، عوامانه مانند عوام، به روش مردم عادی، برای مثال عامیانه چه ملامت می کنی / بخل بر خوان خداوند غنی (مولوی - ۷۹۸)
فرهنگ فارسی عمید
تصویری از شادیانه
تصویر شادیانه
از روی شادی و خوشحالی، توام با شادی، جشنی که از روی شادی و نشاط می گیرند، ساز و دهلی که در جشن و شادمانی می نوازند، مژدگانی
فرهنگ فارسی عمید
(نَ / نِ)
منسوب به عوام و مردم بیسواد و فرومایه و پست. (ناظم الاطباء) :
عامیانه چه ملامت میکنی
بخل بر خوان خداوند غنی.
مولوی
لغت نامه دهخدا
(نَ / نِ)
صیاد را گویند. (آنندراج ذیل لغت دام). دامی. دامیار
لغت نامه دهخدا
تصویری از عامیانه
تصویر عامیانه
منسوب به عوام و مردم بیسواد و فرومایه
فرهنگ لغت هوشیار
تصویری از شادیانه
تصویر شادیانه
از روی خوشحالی و شادی
فرهنگ لغت هوشیار
تصویری از عامیانه
تصویر عامیانه
((نِ))
مانند عوام و مردم بی سواد
فرهنگ فارسی معین
تصویری از شادیانه
تصویر شادیانه
((نِ یا نَ))
آن چه از روی شادی باشد، شاد، عیش، طرب
فرهنگ فارسی معین
تصویری از عامیانه
تصویر عامیانه
تودگانه
فرهنگ واژه فارسی سره
تصویری از عامیانه
تصویر عامیانه
دارجةً
دیکشنری فارسی به عربی
تصویری از عامیانه
تصویر عامیانه
Colloquial
دیکشنری فارسی به انگلیسی
تصویری از عامیانه
تصویر عامیانه
familier
دیکشنری فارسی به فرانسوی
تصویری از عامیانه
تصویر عامیانه
口语的
دیکشنری فارسی به چینی
تصویری از عامیانه
تصویر عامیانه
روزمرہ
دیکشنری فارسی به اردو
تصویری از عامیانه
تصویر عامیانه
প্রচলিত
دیکشنری فارسی به بنگالی
تصویری از عامیانه
تصویر عامیانه
ภาษาพูด
دیکشنری فارسی به تایلندی
تصویری از عامیانه
تصویر عامیانه
ya kila siku
دیکشنری فارسی به سواحیلی
تصویری از عامیانه
تصویر عامیانه
halk dilinde
دیکشنری فارسی به ترکی استانبولی
تصویری از عامیانه
تصویر عامیانه
口語的
دیکشنری فارسی به ژاپنی
تصویری از عامیانه
تصویر عامیانه
सामान्य
دیکشنری فارسی به هندی
تصویری از عامیانه
تصویر عامیانه
עממי
دیکشنری فارسی به عبری
تصویری از عامیانه
تصویر عامیانه
일상적인
دیکشنری فارسی به کره ای
تصویری از عامیانه
تصویر عامیانه
sehari-hari
دیکشنری فارسی به اندونزیایی
تصویری از عامیانه
تصویر عامیانه
informeel
دیکشنری فارسی به هلندی
تصویری از عامیانه
تصویر عامیانه
colloquiale
دیکشنری فارسی به ایتالیایی
تصویری از عامیانه
تصویر عامیانه
coloquial
دیکشنری فارسی به پرتغالی
تصویری از عامیانه
تصویر عامیانه
potoczny
دیکشنری فارسی به لهستانی
تصویری از عامیانه
تصویر عامیانه
розмовний
دیکشنری فارسی به اوکراینی
تصویری از عامیانه
تصویر عامیانه
umgangssprachlich
دیکشنری فارسی به آلمانی
تصویری از عامیانه
تصویر عامیانه
разговорный
دیکشنری فارسی به روسی
تصویری از عامیانه
تصویر عامیانه
coloquial
دیکشنری فارسی به اسپانیایی