جدول جو
جدول جو

معنی شادمانگی - جستجوی لغت در جدول جو

شادمانگی
شادمانی، خوشحالی
تصویری از شادمانگی
تصویر شادمانگی
فرهنگ فارسی عمید
شادمانگی
(نَ / نِ)
شادمانی: تا نماز شام غارتی آوردند و همه می بخشیدند و منجم مالی یافت صامت و ناطق و کاغذها و دویت خانه سلطانی گرد کردند و بیشتر ضایع شده بود نسختی چند و کتابی چند یافتند و بدان شادمانگی نمودند. (تاریخ بیهقی چ غنی - فیاض ص 628). اما بدان نامه بیارامید و همه نفرتها زایل گشت و قرار گرفت و مرد بشادمانگی برفت. (ایضاً تاریخ بیهقی ص 91). منتصر به بخارا آمد و اهل بخارا بقدوم او شادمانگی نمودند و یکدیگر را تهنیت میکردند. (ترجمه تاریخ یمینی ص 180)
لغت نامه دهخدا

پیشنهاد واژه بر اساس جستجوی شما

تصویری از شادمانه
تصویر شادمانه
(دخترانه)
خشنود، شاد
فرهنگ نامهای ایرانی
تصویری از شادمانی
تصویر شادمانی
شادی و خوشی، خوشحالی، برای مثال غم و شادمانی نماند ولیک / جزای عمل ماند و نام نیک (سعدی۱ - ۷۲)
فرهنگ فارسی عمید
تصویری از شادمانه
تصویر شادمانه
شادمان، خوشحال، خوش وخرم، برای مثال در این گیتی سراسر گر بگردی / خردمندی نیابی شادمانه (شهیدبلخی - شاعران بی دیوان - ۳۶)، بر آنچه داری در دست شادمانه مباش / وز آنچه از کف تو رفت از آن دریغ مخور (ناصرخسرو - ۲۶۸)، توام با شادی و خوشحالی، جشنی که از روی شادی و نشاط گیرند
فرهنگ فارسی عمید
نشاط، خوشحالی، شادی، شادانی، خرمی، سرور، مسرت، انبساط، بشاشت، ابتهاج، فرح، بهجت، عشرت، طرب، در مقابل نژندی و غم:
ازو شادمانی ازویت غمست
ازویت فزونی ازویت کمست،
فردوسی،
شد از شادمانی رخش ارغوان
که تن را جوان دید و دولت جوان،
فردوسی،
به پیوند با او چرایی دژم
کسی نسپرد شادمانی به غم،
فردوسی،
نژندی و هم شادمانی ز تست
انوشه دلیری که راه تو جست،
فردوسی،
چو در دست جدایی بیش مانی
ز وصلت بیش یابی شادمانی،
(ویس و رامین)،
غم و شادمانی نماند ولیک
جزای عمل ماند و نام نیک،
سعدی (بوستان)،
رفع غم دل نمی توان کرد
الا به امید شادمانی،
سعدی،
که این منزل درد و جای غم است
در این دامگه شادمانی کم است،
حافظ،
که را دیدی تو اندر جمله عالم
که یکدم شادمانی یافت بی غم،
شبستری،
، ظاهراً فردوسی در این بیت بمعنای جشن و عید بکار برده است، (از یادداشت مؤلف) :
یکی شادمانی بد اندر جهان
خنیده میان کهان و مهان،
فردوسی،
- امثال:
شادمانی زعفران دیر نپاید، (امثال و حکم)،
بس مدتی نماند تا غم شود پدید
زان شادمانیی که بدل زعفران برد،
عمادی شهریاری (از امثال و حکم)
لغت نامه دهخدا
عبیداﷲ بن ابی احمد عاصم بن محمد الشادمانی الحنیفی، مکنی به ابوسعد از ابوالحسن علی بن الحسن الداودی و دیگران سماع حدیث کرد، ابوالقاسم هبهاﷲ بن عبدالوارث الشیرازی از وی حدیث شنید، بعد از سنۀ 480 هجری قمری درگذشت، (از انساب سمعانی و لباب الانساب، ذیل شاذمانی)
لغت نامه دهخدا
منسوب به شادمانه، رجوع به شادمانه شود
لغت نامه دهخدا
تصویری از شادمانی
تصویر شادمانی
شادی خوشی خوشحالی سرور
فرهنگ لغت هوشیار
شاد شادان خوشحال، از روی شادی باخوشحالی. جشنی که از روی شادی و نشاط گیرند
فرهنگ لغت هوشیار
تصویری از شادمانی
تصویر شادمانی
ابتهاج
فرهنگ واژه فارسی سره
بشاشت، بهجت، خوشحالی، خوشی، سرور، سلوت، شادی، نشاط
متضاد: ناشادمانی، غمگینی
فرهنگ واژه مترادف متضاد
تصویری از شادمانی
تصویر شادمانی
سعادةً
دیکشنری فارسی به عربی
تصویری از شادمانی
تصویر شادمانی
Jolliness, Joyousness
دیکشنری فارسی به انگلیسی
تصویری از شادمانی
تصویر شادمانی
gaieté, joie
دیکشنری فارسی به فرانسوی
تصویری از شادمانی
تصویر شادمانی
furaha
دیکشنری فارسی به سواحیلی
شادمانی، شادی، شادابی
دیکشنری اردو به فارسی
تصویری از شادمانی
تصویر شادمانی
شادمانی , خوشی
دیکشنری فارسی به اردو
تصویری از شادمانی
تصویر شادمانی
হাসিখুশি , আনন্দ
دیکشنری فارسی به بنگالی
تصویری از شادمانی
تصویر شادمانی
ความร่าเริง , ความสุข
دیکشنری فارسی به تایلندی
تصویری از شادمانی
تصویر شادمانی
עליזות , שמחה , שמחה
دیکشنری فارسی به عبری
تصویری از شادمانی
تصویر شادمانی
neşelilik, neşe, mutluluk
دیکشنری فارسی به ترکی استانبولی
تصویری از شادمانی
تصویر شادمانی
陽気さ , 喜び
دیکشنری فارسی به ژاپنی
تصویری از شادمانی
تصویر شادمانی
명랑함 , 기쁨
دیکشنری فارسی به کره ای
تصویری از شادمانی
تصویر شادمانی
खुशमिजाज़ी , प्रसन्नता
دیکشنری فارسی به هندی
تصویری از شادمانی
تصویر شادمانی
vrolijkheid, vreugde
دیکشنری فارسی به هلندی
تصویری از شادمانی
تصویر شادمانی
alegría
دیکشنری فارسی به اسپانیایی
تصویری از شادمانی
تصویر شادمانی
allegria, gioia
دیکشنری فارسی به ایتالیایی
تصویری از شادمانی
تصویر شادمانی
alegria
دیکشنری فارسی به پرتغالی
تصویری از شادمانی
تصویر شادمانی
快乐 , 喜悦
دیکشنری فارسی به چینی
تصویری از شادمانی
تصویر شادمانی
wesołość, radość
دیکشنری فارسی به لهستانی
تصویری از شادمانی
تصویر شادمانی
радість , радість
دیکشنری فارسی به اوکراینی
تصویری از شادمانی
تصویر شادمانی
Fröhlichkeit
دیکشنری فارسی به آلمانی
تصویری از شادمانی
تصویر شادمانی
весёлость , радость , радость
دیکشنری فارسی به روسی
تصویری از شادمانی
تصویر شادمانی
keceriaan, kegembiraan, kebahagiaan
دیکشنری فارسی به اندونزیایی