معنی رودبرده - جستجوی لغت در جدول جو

رودبرده

لغت نامه دهخدا

دادبرده

کسی که حکم به سود او داده شده، محکوم له

فرهنگ فارسی عمید

روبیده

جاروب شده، روفته

فرهنگ فارسی عمید

خودکرده

ویژگی کار نادرستی که خود شخص بدون مداخله و مشورت دیگری انجام داده است

فرهنگ فارسی عمید

روبنده

پارچه ای مستطیل شکل برای پوشاندن صورت، نقاب، روبند

فرهنگ فارسی عمید

خودکرده

(خوَدْ/ خُدْ کَ دَ / دِ)

کاری که خود شخص بدون مشورت غیر کرده باشد. (ناظم الاطباء) :
بدل گفت خودکرده را چاره نیست
بکس بر از این کار بیغاره نیست.
فردوسی.
چه بادافره است آن برآورده را
چه سازیم درمان خودکرده را؟
فردوسی.
کنون آتش ز جانم که نشاند
کنون خود کرده را درمان که داند؟
(ویس و رامین).
خودکرده را درمان نیست. (تاریخ بیهقی). دل از خراسان و نشابور می بر نتوانست داشت و خودکرده را درمان نیست. (تاریخ بیهقی).
همی ندانم چارۀ فراق و نیست عجب
که هیچ زیرک خودکرده را نداند چار.
قطران.
انوری خودکرده را تدبیر چیست
زهر خند و خون گری خود کرده ای.
انوری.
شنیدم که می گفت و خوش می گریست
که این نفس خودکرده را چاره نیست.
سعدی.
با خود از روی جهل بد کرده
آه از این کارهای خودکرده.
اوحدی.
- امثال:
خودکرده را تدبیر نیست، نظیر: خودکرده را درمان نیست.
خودکرده را چه درمان ؟
خودکرده را درمان نیست، نظیر: خودکرده را تدبیر نیست

لغت نامه دهخدا

رادباده

(دَ)

صمغ درخت انجدان است که به عربی حلتیث خوانند. سامانی گفته: این کلمه مرکب است از راد یعنی رای که در لغت هند بمعنی امیر است و باده بمعنی شراب چه هنود را در خوردن آن ولوع است خاصه بزرگان ایشان را به انغژه میل تمام است و معنی ترکیبی این عبارت یعنی ’بادۀ بزرگان هند’ در فرهنگ رشیدی چنین آمده و صحیح است. (انجمن آرا) (آنندراج)

لغت نامه دهخدا

فروبرده

(بَدَ / دِ)

در زیر کرده. فروشده. رجوع به فروبردن شود، بلعیده شده. خورده شده

لغت نامه دهخدا

اوبرده

(اَ بُ دَ / دِ)

بلعیده

لغت نامه دهخدا