جدول جو
جدول جو

معنی دکاندار - جستجوی لغت در جدول جو

دکاندار(زَ مَ کَ / کِ دَ / دِ)
دکان دارنده. دارندۀ دکان. صاحب دکان. (ناظم الاطباء). کاسب. (فرهنگ فارسی معین) :
در پیش هر دو هر دو دکاندار آسمان
استاده اند هر چه فروشند می خرند.
ناصرخسرو.
جان شد اینجا چه خاک بیزد تن
که دکاندار از دکان برخاست.
خاقانی.
، کاسب چرب زبان که از کالا و متاع تحسین می کند. (ناظم الاطباء). چرب زبان و مشتری گیر. و رجوع به دکانداری شود:
تا بود گربه مهتر بازار
نبود موش جلد و دکاندار.
سنائی.
، کلبه دار. (یادداشت مرحوم دهخدا) ، ریائی و عرضه کننده متاع فریب
لغت نامه دهخدا
دکاندار
صاحب و دارنده دکان
تصویری از دکاندار
تصویر دکاندار
فرهنگ لغت هوشیار
دکاندار
دکّان دار، مغازه دار
دیکشنری اردو به فارسی

پیشنهاد واژه بر اساس جستجوی شما

تصویری از جهاندار
تصویر جهاندار
(پسرانه)
دارنده جهان، نگهبان جهان، خداوند، نگهبان جهان، پادشاه
فرهنگ نامهای ایرانی
تصویری از دکان دار
تصویر دکان دار
صاحب دکان، کاسبی که دکان دارد
فرهنگ فارسی عمید
(فُ)
خداوند مکان و جای، درویشی که دارای مقام مخصوص باشد، پاسبان. (ناظم الاطباء)
لغت نامه دهخدا
(دُکْ کا / دُ)
عمل دکاندار. داشتن دکان. کاسبی در دکان. (فرهنگ فارسی معین). کسب. (ناظم الاطباء) ، کلبه داری. (یادداشت مرحوم دهخدا) ، کنایه از چرب زبانی و تعریف کنندگی. (برهان). چرب زبانی و تکلف کردن در فروختن کالای سهل به بهای گران. دکان آرایی. (آنندراج). چرب زبانی و خوش آمدگویی. (لغت محلی شوشتر، نسخۀ خطی). چرب زبانی. تعریف و تحسین. (ناظم الاطباء). گفتن فروشنده با زرنگی و حیله مدح کالای دکان را. تمجید و توصیف به خوبی از کالای خود. ستودن دکاندار کالای خویش را. (یادداشت مرحوم دهخدا). بازارگرمی. چاپلوسی. تملق:
ازدکانداری نیارد هیچ کس روزی بدست
کی به شاهین ترازو میتوان کردن شکار.
غنی (از آنندراج).
می رمم از هرکه ایما خودفروشی می کند
مشتری کی می توان کرد از دکانداری مرا.
ایما (از آنندراج).
، ریا و حیله و عوام فریبی علماء سوء. ریا و سمعه و گربزی برای نمودن دیانت و امانت: ایجاد مذاهب در دین ها پایه اش بر دکانداری است. (یادداشت مرحوم دهخدا).
- دکانداری کردن، کالای دکان خویش را ستودن. عامه یا مریدان خویش را با صورت اعمال نیک یا گفتارهای نغزفریفتن. (امثال و حکم دهخدا). چرب زبانی کردن. تملق کردن. با سخنان چرب و نرم دیگران را فریفتن و غافل کردن. (فرهنگ عوام)
لغت نامه دهخدا
نگهبان جهان پادشاه سلطان، مدیرامور جهان پادشاهی که مملکت را نیکو اداره کند مقابل جهانگیر
فرهنگ لغت هوشیار
تصویری از زباندار
تصویر زباندار
کسی که میتواند مطالب خود را نیکو ادا کند
فرهنگ لغت هوشیار
تصویری از رکابدار
تصویر رکابدار
خادمی که رکاب اسب را بگیرد تا مخدوم او سوار شود
فرهنگ لغت هوشیار
تصویری از دواتدار
تصویر دواتدار
آنکه دوات با خود دارد، منشی دبیر
فرهنگ لغت هوشیار
محافظ کاروانسرا سرایدار کاروانسرا. حافظ دالان و بازار تنگ است که بر دو سو دکان دارد
فرهنگ لغت هوشیار
تصویری از دکانداری
تصویر دکانداری
دوکان داری، دین را بهانه سود خواری کردن کاسبی در دکان، چرب زبانی
فرهنگ لغت هوشیار
تصویری از دکان دار
تصویر دکان دار
صاحب متجرٍ
دیکشنری فارسی به عربی
تصویری از دکان دار
تصویر دکان دار
Shopkeeper
دیکشنری فارسی به انگلیسی
تصویری از دکان دار
تصویر دکان دار
commerçant
دیکشنری فارسی به فرانسوی
تصویری از دکان دار
تصویر دکان دار
店主
دیکشنری فارسی به چینی
تصویری از دکان دار
تصویر دکان دار
เจ้าของร้าน
دیکشنری فارسی به تایلندی
تصویری از دکان دار
تصویر دکان دار
владелец магазина
دیکشنری فارسی به روسی
تصویری از دکان دار
تصویر دکان دار
Ladenbesitzer
دیکشنری فارسی به آلمانی
تصویری از دکان دار
تصویر دکان دار
власник магазину
دیکشنری فارسی به اوکراینی
تصویری از دکان دار
تصویر دکان دار
sklepikarz
دیکشنری فارسی به لهستانی
تصویری از دکان دار
تصویر دکان دار
دکاندار
دیکشنری فارسی به اردو
تصویری از دکان دار
تصویر دکان دار
দোকানদার
دیکشنری فارسی به بنگالی
تصویری از دکان دار
تصویر دکان دار
mwenye duka
دیکشنری فارسی به سواحیلی
تصویری از دکان دار
تصویر دکان دار
lojista
دیکشنری فارسی به پرتغالی
تصویری از دکان دار
تصویر دکان دار
dükkân sahibi
دیکشنری فارسی به ترکی استانبولی
تصویری از دکان دار
تصویر دکان دار
상점 주인
دیکشنری فارسی به کره ای
تصویری از دکان دار
تصویر دکان دار
店主
دیکشنری فارسی به ژاپنی
تصویری از دکان دار
تصویر دکان دار
בַּעַל חָנוּת
دیکشنری فارسی به عبری
تصویری از دکان دار
تصویر دکان دار
दुकानदार
دیکشنری فارسی به هندی
تصویری از دکان دار
تصویر دکان دار
winkelier
دیکشنری فارسی به هلندی
تصویری از دکان دار
تصویر دکان دار
tendero
دیکشنری فارسی به اسپانیایی
تصویری از دکان دار
تصویر دکان دار
negoziante
دیکشنری فارسی به ایتالیایی
تصویری از دکان دار
تصویر دکان دار
pemilik toko
دیکشنری فارسی به اندونزیایی