معنی ختونت - جستجوی لغت در جدول جو

ختونت

لغت نامه دهخدا

پیشنهاد واژه بر اساس جستجوی شما

تصویری از خشونت — تصویر خشونت

درشتی کردن، درشت خویی، تندخویی، زبری، زمختی، ناهمواری، درشتی، تندی

فرهنگ فارسی عمید

(عَ وی یَ)

نتانت. نتن. گندیدگی. گنده شدن. (یادداشت مؤلف)

لغت نامه دهخدا

(تَ)

درشتی و زبری. (ناظم الاطباء). ضد لینت و نرمی، خلاف نعومت. (یادداشت بخط مؤلف) ، غلظت. (از ناظم الاطباء) : خشونت این کلمه مؤثر آمد و او را بگرفتند و به خوارزم فرستادند. (از ترجمه یمینی). امیر عضدالدوله با جلالت قدر و نباهت ذکر وخشونت جانب و عزت ملک و نخوت پادشاهی همواره رضاء آنجانب نگاهداشتی. (از ترجمه یمینی) ، سختی و تندی و تیزی. (ناظم الاطباء) : از سر حدت مزاج و خشونت طبع برلجاج اصرار نمود. (ترجمه تاریخ یمینی) ، سخت رویی. خشم. غضب. (از ناظم الاطباء) : بقالی را درمی چند بر صوفیان گرد آمده بود در اواسط هر روز مطالبه کردی و سخنهای با خشنوت گفتی. (گلستان سعدی) ، خشکی.
- خشونت حلق، خشکی گلو. (یادداشت بخط مؤلف).
- خشونت صدر، خشکی سینه. (از یادداشت بخط مؤلف).
- خشونت فم، خشکی دهان. (یادداشت بخط مؤلف).
- خشونت کردن، درشتی کردن. تندی کردن. (یادداشت بخط مؤلف)

درشتی و زبری. (ناظم الاطباء). ضد لینت و نرمی، خلاف نعومت. (یادداشت بخط مؤلف) ، غلظت. (از ناظم الاطباء) : خشونت این کلمه مؤثر آمد و او را بگرفتند و به خوارزم فرستادند. (از ترجمه یمینی). امیر عضدالدوله با جلالت قدر و نباهت ذکر وخشونت جانب و عزت ملک و نخوت پادشاهی همواره رضاء آنجانب نگاهداشتی. (از ترجمه یمینی) ، سختی و تندی و تیزی. (ناظم الاطباء) : از سر حدت مزاج و خشونت طبع برلجاج اصرار نمود. (ترجمه تاریخ یمینی) ، سخت رویی. خشم. غضب. (از ناظم الاطباء) : بقالی را درمی چند بر صوفیان گرد آمده بود در اواسط هر روز مطالبه کردی و سخنهای با خشنوت گفتی. (گلستان سعدی) ، خشکی.
- خشونت حلق، خشکی گلو. (یادداشت بخط مؤلف).
- خشونت صدر، خشکی سینه. (از یادداشت بخط مؤلف).
- خشونت فم، خشکی دهان. (یادداشت بخط مؤلف).
- خشونت کردن، درشتی کردن. تندی کردن. (یادداشت بخط مؤلف)

لغت نامه دهخدا

تصویری از خشونت — تصویر خشونت

درشتی و زبری، ضد نرمی

فرهنگ لغت هوشیار

تصویری از خشونت — تصویر خشونت

((خُ نَ))

درشتی، ناهمواری، تندخویی، بی رحمی

فرهنگ فارسی معین

تصویری از خشونت — تصویر خشونت

درشتی، درشت خویی، تندخویی

فرهنگ واژه فارسی سره

تشدد، تندخویی، تندی، ستیزه جویی، ستیزه گری، درشتی، زبری، سختی، عنف، ناخواری
متضاد: نرمی

فرهنگ واژه مترادف متضاد

تصویری از خشونت — تصویر خشونت

عنفٌ

دیکشنری فارسی به عربی

تصویری از خشونت — تصویر خشونت

Ferociousness, Fierceness, Truculence, Violence

دیکشنری فارسی به انگلیسی

تصویری از خشونت — تصویر خشونت

férocité, truculence, violence

دیکشنری فارسی به فرانسوی

تصویری از خشونت — تصویر خشونت

жорстокість , лютий , жорстокість , насильство

دیکشنری فارسی به اوکراینی

تصویری از خشونت — تصویر خشونت

잔인함 , 사나움 , 흉포 , 폭력

دیکشنری فارسی به کره ای

تصویری از خشونت — تصویر خشونت

свирепость , насилие

دیکشنری فارسی به روسی

خشن بودن، خشونت، زبره

دیکشنری اردو به فارسی

تصویری از خشونت — تصویر خشونت

وحشت , شدت , درندگی , تشدد

دیکشنری فارسی به اردو

تصویری از خشونت — تصویر خشونت

নিষ্ঠুরতা , বীভৎসতা , হিংস্রতা , সহিংসতা

دیکشنری فارسی به بنگالی

تصویری از خشونت — تصویر خشونت

ukatili, ukali, vurugu

دیکشنری فارسی به سواحیلی

تصویری از خشونت — تصویر خشونت

vahşet, haşinlik, şiddet

دیکشنری فارسی به ترکی استانبولی

تصویری از خشونت — تصویر خشونت

אכזריות , אכזריות , אַכְזָרִיוּת , אֲלִימוּת

دیکشنری فارسی به عبری

تصویری از خشونت — تصویر خشونت

凶暴 , 凶暴さ , 暴力

دیکشنری فارسی به ژاپنی

تصویری از خشونت — تصویر خشونت

brutalność, dzikość, przemoc

دیکشنری فارسی به لهستانی

تصویری از خشونت — تصویر خشونت

क्रूरता , क्रूरता , उग्रता , हिंसा

دیکشنری فارسی به هندی

تصویری از خشونت — تصویر خشونت

kebuasan, kekejaman, kebrutalan, kekerasan

دیکشنری فارسی به اندونزیایی

تصویری از خشونت — تصویر خشونت

ความโหดร้าย , ความดุร้าย , ความดุร้าย , ความรุนแรง

دیکشنری فارسی به تایلندی

تصویری از خشونت — تصویر خشونت

Wildheit, Gewalt

دیکشنری فارسی به آلمانی

تصویری از خشونت — تصویر خشونت

ferocidad, truculencia, violencia

دیکشنری فارسی به اسپانیایی

تصویری از خشونت — تصویر خشونت

ferocia, truculenza, violenza

دیکشنری فارسی به ایتالیایی

تصویری از خشونت — تصویر خشونت

ferocidade, truculência, violência

دیکشنری فارسی به پرتغالی

تصویری از خشونت — تصویر خشونت

凶猛 , 野蛮 , 暴力

دیکشنری فارسی به چینی

تصویری از خشونت — تصویر خشونت

wreedheid, woestheid, geweld

دیکشنری فارسی به هلندی