معنی تندفهم - جستجوی لغت در جدول جو

تندفهم(تُ فَ)

لغت نامه دهخدا

پیشنهاد واژه بر اساس جستجوی شما

تصویری از کندفهم — تصویر کندفهم

آنکه مطلبی را دیر درمی یابد، کم هوش، کودن

فرهنگ فارسی عمید

(کُ فَ)

کندذهن. (آنندراج). کودن و بیهوش. (ناظم الاطباء). کندفهمنده. آنکه دیر مطالب را فهم کند. کندذهن. دیرفهم. (فرهنگ فارسی معین). بلید. کودن. بطی ءالانتقال. (یادداشت به خط مرحوم دهخدا) :
هر کجا تیزفهم و فرزانیست
بندۀ کندفهم نادانیست.
سنائی

کندذهن. (آنندراج). کودن و بیهوش. (ناظم الاطباء). کندفهمنده. آنکه دیر مطالب را فهم کند. کندذهن. دیرفهم. (فرهنگ فارسی معین). بلید. کودن. بطی ءالانتقال. (یادداشت به خط مرحوم دهخدا) :
هر کجا تیزفهم و فرزانیست
بندۀ کندفهم نادانیست.
سنائی

لغت نامه دهخدا

(کُ فَ)

بلادت. کودنی. کندی. غباوت. (یادداشت به خط مرحوم دهخدا). عبش. (منتهی الارب). کودنی و بیهوشی و بی شعوری. (ناظم الاطباء). کندذهنی. دیرفهمی. (فرهنگ فارسی معین) : و کسلانی و بی نشاطی و فرامشتکاری و کندفهمی تولد کند. (ذخیرۀ خوارزمشاهی)

لغت نامه دهخدا

(شِ تَ / تِ)

تیزفهم. (آنندراج). سریعالانتقال و آنکه به سرعت چیزی را درک نماید. (ناظم الاطباء). تیزهوش. تندفهم. زودیاب. سریعالانتقال. (فرهنگ فارسی معین)

لغت نامه دهخدا

(فَ)

تیزطبع. (آنندراج). تیزعقل. آنکه بزودی چیزی را دریافت کند. (ناظم الاطباء). تیزدریافت. لقن. زودیاب. زیرک. سریعالانتقال. (یادداشت بخط مرحوم دهخدا) :
هرکجا تیزفهم دانائیست
بندۀ کندفهم نادانیست.
مسعودسعد.
بخاطری که جز او دوربین و روشن نیست
بدان دلی که جز او تیزفهم حاذق نیست.
سوزنی.
رجوع به تیز و دیگر ترکیبهای آن شود

تیزطبع. (آنندراج). تیزعقل. آنکه بزودی چیزی را دریافت کند. (ناظم الاطباء). تیزدریافت. لقن. زودیاب. زیرک. سریعالانتقال. (یادداشت بخط مرحوم دهخدا) :
هرکجا تیزفهم دانائیست
بندۀ کندفهم نادانیست.
مسعودسعد.
بخاطری که جز او دوربین و روشن نیست
بدان دلی که جز او تیزفهم حاذق نیست.
سوزنی.
رجوع به تیز و دیگر ترکیبهای آن شود

لغت نامه دهخدا

(تَ نُ / تُ نُ فَ)

کسی که قوه مدرکۀ وی سست و ضعیف باشد. (ناظم الاطباء) :
به صد جانش خریدم کی روا باشد که بفروشم
به تحسین تنک فهمان و احسان لئیمانش.
عرفی.
، تنک حوصله. (آنندراج). رجوع به تنک ظرف و تنک و دیگر ترکیبهای آن شود

لغت نامه دهخدا

تصویری از تنوفه — تصویر تنوفه

بیابان

فرهنگ لغت هوشیار

تصویری از تندسه — تصویر تندسه

صورت تصویر تمثال، مجسمه، پیکر جثه، کالبد قالب

فرهنگ لغت هوشیار

تصویری از کندفهمی — تصویر کندفهمی

کند ذهنی دیر فهمی

فرهنگ لغت هوشیار

تصویری از کند فهم — تصویر کند فهم

کودن و بیهوش، دیرفهم، بلید

فرهنگ لغت هوشیار

احمق، دیرفهم، کم فهم، کندذهن، گول
متضاد: تندفهم، زودفهم

فرهنگ واژه مترادف متضاد

زیرک، سریع الانتقال، ذکی، هوشمند
متضاد: دیرفهم، بیق، دیریاب

فرهنگ واژه مترادف متضاد

تصویری از زودفهم — تصویر زودفهم

من السّهل أنّ نفهم

دیکشنری فارسی به عربی

تصویری از زودفهم — تصویر زودفهم

Quickminded, Quickwitted

دیکشنری فارسی به انگلیسی

تصویری از زودفهم — تصویر زودفهم

vif d'esprit, spirituel

دیکشنری فارسی به فرانسوی

تصویری از زودفهم — تصویر زودفهم

спритний , дотепний

دیکشنری فارسی به اوکراینی

تصویری از زودفهم — تصویر زودفهم

mwenye akili haraka, mcheshi

دیکشنری فارسی به سواحیلی

تصویری از زودفهم — تصویر زودفهم

сообразительный , остроумный

دیکشنری فارسی به روسی

تصویری از زودفهم — تصویر زودفهم

تیزفہم , ذہین

دیکشنری فارسی به اردو

تصویری از زودفهم — تصویر زودفهم

তাড়াতাড়ি চিন্তা করা , চটপটে

دیکشنری فارسی به بنگالی

تصویری از زودفهم — تصویر زودفهم

คิดเร็ว , มีไหวพริบ

دیکشنری فارسی به تایلندی

تصویری از زودفهم — تصویر زودفهم

hızlı düşünen, hazır cevap

دیکشنری فارسی به ترکی استانبولی

تصویری از زودفهم — تصویر زودفهم

szybkomyślący, dowcipny

دیکشنری فارسی به لهستانی

تصویری از زودفهم — تصویر زودفهم

頭の良い , 機転が利く

دیکشنری فارسی به ژاپنی

تصویری از زودفهم — تصویر زودفهم

מבריק , פיקח

دیکشنری فارسی به عبری

تصویری از زودفهم — تصویر زودفهم

빠른 사고 , 재치 있는

دیکشنری فارسی به کره ای

تصویری از زودفهم — تصویر زودفهم

cepat berpikir, cerdas

دیکشنری فارسی به اندونزیایی

تصویری از زودفهم — تصویر زودفهم

schlagfertig

دیکشنری فارسی به آلمانی

تصویری از زودفهم — تصویر زودفهم

snel van geest

دیکشنری فارسی به هلندی

تصویری از زودفهم — تصویر زودفهم

de mente rápida, ingenioso

دیکشنری فارسی به اسپانیایی

تصویری از زودفهم — تصویر زودفهم

di mente rapida, spiritoso

دیکشنری فارسی به ایتالیایی

تصویری از زودفهم — تصویر زودفهم

de mente rápida, espirituoso

دیکشنری فارسی به پرتغالی

تصویری از زودفهم — تصویر زودفهم

机智的

دیکشنری فارسی به چینی

تصویری از زودفهم — تصویر زودفهم

तेज़ बुद्धि , चतुर

دیکشنری فارسی به هندی