جدول جو
جدول جو

معنی ترسانه - جستجوی لغت در جدول جو

ترسانه
(تَ نَ)
معرب دارسنا ی ایتالیایی است که آن هم از دارالصناعه گرفته شده است. (دزی ج 1 ص 145). ترسخانه. مستودع الذخائر و ادوات الحرب. (المنجد). معمل المراکب (دخیله). (المنجد). جرجی زیدان آرد: دارالصناعه آنرا گویند که ما امروز ترسانه یا ترسخانه گوییم و ترسانه یا ترسخانه از این کلمه نقل شده است. هنگامی که فرنگیان، بلاد عرب را گشودند ازجمله چیزها که از آنان اقتباس کردند کشتی سازی بود، چنانکه عربها نیز آنرا از اسلاف آنان اقتباس کردند و اسپانیائیها دارالصناعه را ’دارسنه’ نامیدند و دیگر اروپائیان آنرا ازایشان گرفتند تا آنکه این کلمه بصورت منحوت ’آرسنال’ درآمد، سپس عرب آنرا ازطریق ترکیه از اسپانیائیها گرفته و آنرا ترکی پنداشته و به ترسخانه یا ترسانه معرب کردند، و بهتر است دارالصناعه خوانده شود. (از تاریخ تمدن اسلام ص 161). و رجوع به ترسخانه شود
لغت نامه دهخدا

پیشنهاد واژه بر اساس جستجوی شما

تصویری از ترنانه
تصویر ترنانه
هرچه با نان بخورند، از قبیل شیر، ماست، دوشاب، اشکنه و امثال آن، نان خورش، برای مثال سائلی آمد به سوی خانه ای / خشک نانه خواست یا ترنانه ای (مولوی - ۸۹۷)
فرهنگ فارسی عمید
هر چیز که آنرا با نان توان خورد و همچون ماست و پنیر و دوشاب و مانند آن نان خورش ادام
فرهنگ لغت هوشیار
تصویری از ترنانه
تصویر ترنانه
((تَ نِ))
هر چیز که آن را با نان بخورند، مانند، ماست، شیر
فرهنگ فارسی معین
تصویری از ترسوانه
تصویر ترسوانه
Timidly
دیکشنری فارسی به انگلیسی
تصویری از ترسانده
تصویر ترسانده
Terrified
دیکشنری فارسی به انگلیسی
تصویری از ترسانده
تصویر ترسانده
terrifié
دیکشنری فارسی به فرانسوی
تصویری از ترسوانه
تصویر ترسوانه
timidement
دیکشنری فارسی به فرانسوی
تصویری از ترسانده
تصویر ترسانده
डराया हुआ
دیکشنری فارسی به هندی
تصویری از ترسانده
تصویر ترسانده
aterrorizado
دیکشنری فارسی به اسپانیایی
تصویری از ترسانده
تصویر ترسانده
ketakutan
دیکشنری فارسی به اندونزیایی
تصویری از ترسوانه
تصویر ترسوانه
dengan malu-malu
دیکشنری فارسی به اندونزیایی
تصویری از ترسانده
تصویر ترسانده
ตกใจ
دیکشنری فارسی به تایلندی
تصویری از ترسوانه
تصویر ترسوانه
อย่างขี้อาย
دیکشنری فارسی به تایلندی
تصویری از ترسوانه
تصویر ترسوانه
timide
دیکشنری فارسی به هلندی
تصویری از ترسانده
تصویر ترسانده
doodsbang
دیکشنری فارسی به هلندی
تصویری از ترسوانه
تصویر ترسوانه
בַּבִּיּוּשׁ
دیکشنری فارسی به عبری
تصویری از ترسانده
تصویر ترسانده
המום
دیکشنری فارسی به عبری
تصویری از ترسوانه
تصویر ترسوانه
संकोचपूर्ण रूप से
دیکشنری فارسی به هندی
تصویری از ترسانده
تصویر ترسانده
aterrorizado
دیکشنری فارسی به پرتغالی
تصویری از ترسوانه
تصویر ترسوانه
tímidamente
دیکشنری فارسی به اسپانیایی
تصویری از ترسانده
تصویر ترسانده
terrorizzato
دیکشنری فارسی به ایتالیایی
تصویری از ترسوانه
تصویر ترسوانه
timidamente
دیکشنری فارسی به ایتالیایی
تصویری از ترسوانه
تصویر ترسوانه
timidamente
دیکشنری فارسی به پرتغالی
تصویری از ترسانده
تصویر ترسانده
吓坏了的
دیکشنری فارسی به چینی
تصویری از ترسوانه
تصویر ترسوانه
胆怯地
دیکشنری فارسی به چینی
تصویری از ترسانده
تصویر ترسانده
przerażony
دیکشنری فارسی به لهستانی
تصویری از ترسوانه
تصویر ترسوانه
nieśmiało
دیکشنری فارسی به لهستانی
تصویری از ترسانده
تصویر ترسانده
наляканий
دیکشنری فارسی به اوکراینی
تصویری از ترسوانه
تصویر ترسوانه
сором'язливо
دیکشنری فارسی به اوکراینی
تصویری از ترسانده
تصویر ترسانده
erschrocken
دیکشنری فارسی به آلمانی
تصویری از ترسوانه
تصویر ترسوانه
schüchtern
دیکشنری فارسی به آلمانی
تصویری از ترسانده
تصویر ترسانده
напуганный
دیکشنری فارسی به روسی
تصویری از ترسوانه
تصویر ترسوانه
робко
دیکشنری فارسی به روسی
تصویری از ترسوانه
تصویر ترسوانه
おどおどしながら
دیکشنری فارسی به ژاپنی