جدول جو
جدول جو

معنی تحقیر - جستجوی لغت در جدول جو

تحقیر
حقیر شمردن، کوچک کردن، خوار داشتن
تصویری از تحقیر
تصویر تحقیر
فرهنگ فارسی عمید
تحقیر
(اِ بِءْ)
تصغیر. (تاج المصادر بیهقی) (زوزنی). خوار کردن. (دهار). خرد و خوار داشتن چیزی را. (منتهی الارب) (ناظم الاطباء). زبون و خوار کردن. (آنندراج). خرد و خوار داشتن. (اقرب الموارد). خوار داشتن. (قطر المحیط). ذلیل کردن. (فرهنگ نظام). خرد و حقیر شمردن سخن را. (منتهی الارب) (آنندراج) (ناظم الاطباء) (قطر المحیط) : هرکه دشمن را خوار دارد... پشیمان گرددچنانکه وکیل دریا گشت از تحقیر طیطوی. (کلیله و دمنه). مروارید و یاقوت را در سرب و ارزیز نشاندن در آن تحقیر جواهر نباشد. (کلیله و دمنه). توقیر من به تحقیر و تعظیم به توهین بدل گردد. (سندبادنامه ص 72)
لغت نامه دهخدا
تحقیر
خرد و خوار داشتن چیزی را
تصویری از تحقیر
تصویر تحقیر
فرهنگ لغت هوشیار
تحقیر
((تَ))
خوار کردن، کوچک شمردن
تصویری از تحقیر
تصویر تحقیر
فرهنگ فارسی معین
تحقیر
خوار داشت، کوچک شماری، خوار سازی
تصویری از تحقیر
تصویر تحقیر
فرهنگ واژه فارسی سره
تحقیر
استحقار، استخفاف، اهانت، توهین، خفت، خوارداشت، خواری، سرشکستگی، کوچک شماری، وهن، خردانگاشتن، خوار داشتن، خوار کردن
فرهنگ واژه مترادف متضاد
تحقیر
إذلالٌ
تصویری از تحقیر
تصویر تحقیر
دیکشنری فارسی به عربی
تحقیر
Scorn, Belittlement, Contempt, Deprecation, Derisiveness, Disdain, Humiliation
تصویری از تحقیر
تصویر تحقیر
دیکشنری فارسی به انگلیسی
تحقیر
dénigrement, mépris, dépréciation, dérision, dédain, humiliation
تصویری از تحقیر
تصویر تحقیر
دیکشنری فارسی به فرانسوی
تحقیر
denigrazione, disprezzo, derisione, umiliazione
تصویری از تحقیر
تصویر تحقیر
دیکشنری فارسی به ایتالیایی
تحقیر
تحقیر , تحقیر , توہین , حقارت , تحقیر , تحقیر
تصویری از تحقیر
تصویر تحقیر
دیکشنری فارسی به اردو
تحقیر
унижение , презрение , преуменьшение , насмешка
تصویری از تحقیر
تصویر تحقیر
دیکشنری فارسی به روسی
تحقیر
Herabwürdigung, Verachtung, Abwertung, Hohn, Demütigung
تصویری از تحقیر
تصویر تحقیر
دیکشنری فارسی به آلمانی
تحقیر
приниження , зневага , насмішка , приниження
تصویری از تحقیر
تصویر تحقیر
دیکشنری فارسی به اوکراینی
تحقیر
poniżenie, pogarda, lekceważenie, drwina, upokorzenie
تصویری از تحقیر
تصویر تحقیر
دیکشنری فارسی به لهستانی
تحقیر
轻视 , 蔑视 , 贬低 , 嘲笑 , 轻蔑 , 羞辱 , 鄙视
تصویری از تحقیر
تصویر تحقیر
دیکشنری فارسی به چینی
تحقیر
تحقیرآمیزی، تحقیر
دیکشنری اردو به فارسی
تحقیر
অবজ্ঞা , অবমাননা , অবজ্ঞা , উপহাস , অবজ্ঞা , অপমান , অবজ্ঞা
تصویری از تحقیر
تصویر تحقیر
دیکشنری فارسی به بنگالی
تحقیر
menosprecio, desprecio, depreciación, burla, desdén, humillación
تصویری از تحقیر
تصویر تحقیر
دیکشنری فارسی به اسپانیایی
تحقیر
dharau, dhihaka, fedheha, dhihaki
تصویری از تحقیر
تصویر تحقیر
دیکشنری فارسی به سواحیلی
تحقیر
küçümseme, aşağılamayı, alaycı, aşağılama
تصویری از تحقیر
تصویر تحقیر
دیکشنری فارسی به ترکی استانبولی
تحقیر
경멸 , 경시 , 조롱 , 모욕
تصویری از تحقیر
تصویر تحقیر
دیکشنری فارسی به کره ای
تحقیر
軽蔑 , 軽視 , 嘲笑 , 侮辱
تصویری از تحقیر
تصویر تحقیر
دیکشنری فارسی به ژاپنی
تحقیر
זלזול , בּוּזוּי , בזיונות , לגלוג , השפלה , בוז
تصویری از تحقیر
تصویر تحقیر
دیکشنری فارسی به عبری
تحقیر
menosprezo, desprezo, depreciação, zombaria, desdém, humilhação
تصویری از تحقیر
تصویر تحقیر
دیکشنری فارسی به پرتغالی
تحقیر
penghinaan, ejekan
تصویری از تحقیر
تصویر تحقیر
دیکشنری فارسی به اندونزیایی
تحقیر
การดูหมิ่น , ดูหมิ่น , การดูหมิ่น , การเยาะเย้ย , การดูถูก , ความอับอาย , ดูหมิ่น
تصویری از تحقیر
تصویر تحقیر
دیکشنری فارسی به تایلندی
تحقیر
kleinering, minachting, spot, vernedering
تصویری از تحقیر
تصویر تحقیر
دیکشنری فارسی به هلندی
تحقیر
अपमान , तिरस्कार , निंदना , उपहास , अपमान
تصویری از تحقیر
تصویر تحقیر
دیکشنری فارسی به هندی

پیشنهاد واژه بر اساس جستجوی شما

سنگ چینی نشانه نهادن با سنگ زبانزد آگاشتی (آگاشتن ثیت کردن ثبت دادن) زمین مرده را پیش از آبادانی برای گرفتن نورده (قباله) با سنگ چین نشانه می نهند علامت گذاری اراضی موات پیش از آباد کردن آنها
فرهنگ لغت هوشیار
تصویری از تحذیر
تصویر تحذیر
ترسانیدن، تنبیه
فرهنگ لغت هوشیار
نوشتن نبشتن، آزاد کردن بنده، مرغوله مرغولش زبانزد خنیا مرغوله شود صدا زتحریراتش - زان رو ره گوش پیچ پیچ افتاده است (ظهوری) پیچیدگی آواز نوشتن نبشتن، آزاد کردن بنده، سره کدرن پاکیزه کردن تهذیب (کتب پیشینیان)، نقش خط برکشیدن،جمع تحریرات، غلت دادن آواز، پیچیدگی در آواز کشش، غلت آواز، از حشو و زواید پیراسته مهذب (کتب پیشینیان) : (کتاب... تحریر نصیر الدین طوسی است) یاتحریر رقبه. آزاد کردن بنده. یا ماشین تحری. ماشینی که برای نوشتن بکار رود
فرهنگ لغت هوشیار
تصویری از تحقیرا
تصویر تحقیرا
به خواری به زبونی بطور خواری و اهانت از روی کوچکی و حقارت
فرهنگ لغت هوشیار
تصویری از تحریر
تصویر تحریر
نگارش، نوشتن
فرهنگ واژه فارسی سره
تصویری از تحقیق
تصویر تحقیق
پژوهش، جستجو
فرهنگ واژه فارسی سره