معنی بیهشیه - جستجوی لغت در جدول جو

بیهشیه(بَ هََ شی یَ)

لغت نامه دهخدا

پیشنهاد واژه بر اساس جستجوی شما

تصویری از بیهوده — تصویر بیهوده

ناحق، باطل، یاوه، بی فایده، عبث

فرهنگ فارسی عمید

تصویری از بیشینه — تصویر بیشینه

بیشترین مقدار چیزی، بیشترین مقدار ممکن، حداکثر

فرهنگ فارسی عمید

تصویری از بیهوشی — تصویر بیهوشی

بی هوش بودن، کندذهنی، کودنی

فرهنگ فارسی عمید

(هَُ)

بیهوشی. رجوع به هش و هوش و بیهش و بیهوشی شود، بیخردی. بی رایی. بی تدبیری:
فرستادۀ شهریاران کشی
ز بیدانشی باشد و بیهشی.
فردوسی.
، مدهوشی. هوش ازدست دادگی. ازخودرفتگی:
فروبرده مستان سر از بیهشی
برآورده آواز خنیاگران.
منوچهری.
مبادا بهشیاری و بیهشی
کسی را ز فرمان او فرمشی.
نظامی.
چنان کان ددان در خروش آمدند
از آن بیهشی باز هوش آمدند.
نظامی.
از آن بیهشی چون بهوش آمدند
چه بود آنک ازو در خروش آمدند.
نظامی.
- خواب بیهشی، خواب غفلت و بیخبری:
چشمت از خواب بیهشی بگشا
خویشتن را بجوی و اندریاب.
ناصرخسرو.
- داروی بیهشی، دارویی که بدان مردم را بیهوش کنند:
کسی کو خورد داروی بیهشی
نباید گزیدن جز از خامشی.
فردوسی.
- قدح بیهشی، کنایه از قدح شراب:
آدمی هوشمند عیش نداند ز فکر
ساقی مجلس بیار آن قدح بیهشی.
سعدی.
رجوع به بیهوشی شود

بیهوشی. رجوع به هش و هوش و بیهش و بیهوشی شود، بیخردی. بی رایی. بی تدبیری:
فرستادۀ شهریاران کشی
ز بیدانشی باشد و بیهشی.
فردوسی.
، مدهوشی. هوش ازدست دادگی. ازخودرفتگی:
فروبرده مستان سر از بیهشی
برآورده آواز خنیاگران.
منوچهری.
مبادا بهشیاری و بیهشی
کسی را ز فرمان او فرمشی.
نظامی.
چنان کان ددان در خروش آمدند
از آن بیهشی باز هوش آمدند.
نظامی.
از آن بیهشی چون بهوش آمدند
چه بود آنک ازو در خروش آمدند.
نظامی.
- خواب بیهشی، خواب غفلت و بیخبری:
چشمت از خواب بیهشی بگشا
خویشتن را بجوی و اندریاب.
ناصرخسرو.
- داروی بیهشی، دارویی که بدان مردم را بیهوش کنند:
کسی کو خورد داروی بیهشی
نباید گزیدن جز از خامشی.
فردوسی.
- قدح بیهشی، کنایه از قدح شراب:
آدمی هوشمند عیش نداند ز فکر
ساقی مجلس بیار آن قدح بیهشی.
سعدی.
رجوع به بیهوشی شود

لغت نامه دهخدا

(شی یَ)

طبقه ای از طبقات مردم هند و آنان صناعانند. (مفاتیح العلوم). پیشه وران در هند. (مفاتیح)

لغت نامه دهخدا

بی حسی، ازحال رفتگی، فقدان درد یا حس در نتیجه بکار بردن داروی بیهوشی

فرهنگ لغت هوشیار

تصویری از بیهوده — تصویر بیهوده

باطل، بیفایده، عبث

فرهنگ لغت هوشیار

تصویری از بیشینه — تصویر بیشینه

حداکثر، دست پر

فرهنگ لغت هوشیار

تصویری از بی شره — تصویر بی شره

بی آز و طمع، بدون حرص

فرهنگ لغت هوشیار

تصویری از بی شبه — تصویر بی شبه

بی مثل، بی نظیر، بی مانند، ناهمتا، بی مثال، بی بدل

فرهنگ لغت هوشیار

تصویری از بدیهیه — تصویر بدیهیه

مونث بدیهی: امور بدیهیه، جمع بدیهیات

فرهنگ لغت هوشیار

تصویری از بیانیه — تصویر بیانیه

((بَ یِ))

اطلاعیه یا نوشته ای که از سوی سازمان، حزب یا شخص مسئولی صادر شود

فرهنگ فارسی معین

تصویری از بیشینه — تصویر بیشینه

((بِ نِ یا نَ))

بیشترین مقدار ممکن

فرهنگ فارسی معین

تصویری از بیهوده — تصویر بیهوده

بی فایده، بی سبب، باطله، عبث

فرهنگ واژه فارسی سره

تصویری از بیهوشی — تصویر بیهوشی

آخذه

فرهنگ واژه فارسی سره

تصویری از بیشینه — تصویر بیشینه

حداکثر، اکثریت

فرهنگ واژه فارسی سره

تصویری از بیهوشی — تصویر بیهوشی

Unconsciousness

دیکشنری فارسی به انگلیسی

تصویری از بیهوده — تصویر بیهوده

Inane, Needlessly, Vain, Vainly

دیکشنری فارسی به انگلیسی

تصویری از بیهوشی — تصویر بیهوشی

无意识状态

دیکشنری فارسی به چینی

تصویری از بیهوشی — تصویر بیهوشی

inconsciencia

دیکشنری فارسی به اسپانیایی

تصویری از بیهوده — تصویر بیهوده

vano, inutilmente, invano

دیکشنری فارسی به ایتالیایی

تصویری از بیهوشی — تصویر بیهوشی

incoscienza

دیکشنری فارسی به ایتالیایی

تصویری از بیهوده — تصویر بیهوده

inane, desnecessariamente, vão, em vão

دیکشنری فارسی به پرتغالی

تصویری از بیهوشی — تصویر بیهوشی

inconsciência

دیکشنری فارسی به پرتغالی

تصویری از بیهوده — تصویر بیهوده

无意义的 , 不必要地 , 徒劳的 , 徒劳地

دیکشنری فارسی به چینی

تصویری از بیهوده — تصویر بیهوده

próżny, niepotrzebnie, daremnie

دیکشنری فارسی به لهستانی

تصویری از بیهوشی — تصویر بیهوشی

бессознательное состояние

دیکشنری فارسی به روسی

تصویری از بیهوشی — تصویر بیهوشی

nieprzytomność

دیکشنری فارسی به لهستانی

تصویری از بیهوده — تصویر بیهوده

марний , непотрібно , марно

دیکشنری فارسی به اوکراینی

تصویری از بیهوشی — تصویر بیهوشی

несвідомість

دیکشنری فارسی به اوکراینی

تصویری از بیهوده — تصویر بیهوده

nichtig, unnötig, eingebildet, vergeblich

دیکشنری فارسی به آلمانی

تصویری از بیهوشی — تصویر بیهوشی

Bewusstlosigkeit

دیکشنری فارسی به آلمانی

تصویری از بیهوده — تصویر بیهوده

пустой , ненужно , тщеславный , тщетно

دیکشنری فارسی به روسی

تصویری از بیهوده — تصویر بیهوده

vacío, innecesariamente, vano, en vano

دیکشنری فارسی به اسپانیایی