جدول جو
جدول جو

معنی بدبختی - جستجوی لغت در جدول جو

بدبختی
نگون بختی، شوربختی
تصویری از بدبختی
تصویر بدبختی
فرهنگ فارسی عمید
بدبختی
(بَ بَ)
ادبار و عدم مساعدت بخت و اقبال و بی نصیبی. (ناظم الاطباء). شقوه. شقاء. (منتهی الارب) (دهار). شقاوت. (مهذب الاسماء). سیاه روزی. سیه روزی. سیه روزگاری. سؤحظ. (یادداشت مؤلف) :
رهانید یزدان از آن سختیم
از آن گرم و تیمار و بدبختیم.
فردوسی.
کاهلی شاگرد بدبختی است. (قابوسنامه).
اسب آزت سوی بدبختی برد
زین بخت بد فرونه بی جدال.
ناصرخسرو.
مرا هم بخت بد دامن گرفتست
که این بدبختی اندر من گرفتست.
نظامی.
درم داری که از سختی درآید
سرو کارش ببدبختی گراید.
نظامی.
قباپوستینی گذشتش بگوش
ز بدبختیش درنیامد بدوش.
سعدی (بوستان).
اگر مرد درویش در سختی است
بگویند از ادبار و بدبختی است.
سعدی (بوستان).
ببدبختی و نیکبختی قلم
برفته ست و ما بی خبر در شکم.
سعدی (بوستان).
- بدبختی وار، بی نصیبی. بی طالعی. حقارت. (ناظم الاطباء).
- بدبختی کهین، شقاء اصغر به اصطلاح منجمان. (از التفهیم ص 467).
- بدبختی مهین، شقاء اکبر، به اصطلاح منجمان. (از التفهیم ص 467).
- بدبختی میانه، شقاء اوسط به اصطلاح منجمان. (التفهیم ص 467)
لغت نامه دهخدا
بدبختی
ادبار، بداقبالی، بی طالعی، بیچارگی، تیره روزی، تیره بختی، سیاه بختی، سیه روزی، شوربختی، شوریده بختی، ضراء، فلاکت، نکبت، نگون بختی
متضاد: بداقبالی، خوشبختی، خوش شانسی، نیکبختی
فرهنگ واژه مترادف متضاد
بدبختی
بدبختی: خوشبختی 1ـ اگر خواب ببینید گرفتار بدبختی شده اید، تعبیر خواب چنین است که پیاپی شکست خواهید خورد، و تا مدتی زندگی تیره و تاری خواهید داشت. 2ـ اگر خواب ببینید دیگران به بدبختی دچار شده اند، دلالت بر آن دارد که وجود فردی موجب خواهد شد که در کارهایتان با عدم موفقیت مواجه شوید. لوک اویتنهاو
فرهنگ جامع تعبیر خواب
بدبختی
مصيبةٌ
تصویری از بدبختی
تصویر بدبختی
دیکشنری فارسی به عربی
بدبختی
Meanness, Misery, Wretchedness
تصویری از بدبختی
تصویر بدبختی
دیکشنری فارسی به انگلیسی
بدبختی
mesquinerie, misère
تصویری از بدبختی
تصویر بدبختی
دیکشنری فارسی به فرانسوی
بدبختی
ubaya, dhiki, umaskini
تصویری از بدبختی
تصویر بدبختی
دیکشنری فارسی به سواحیلی
بدبختی
بدبختی
دیکشنری اردو به فارسی
بدبختی
بدبختی
تصویری از بدبختی
تصویر بدبختی
دیکشنری فارسی به اردو
بدبختی
খারাপ , দারিদ্র্য , দুর্দশা
تصویری از بدبختی
تصویر بدبختی
دیکشنری فارسی به بنگالی
بدبختی
비열 , 비참 , 비참함
تصویری از بدبختی
تصویر بدبختی
دیکشنری فارسی به کره ای
بدبختی
aşağılık, sefalet
تصویری از بدبختی
تصویر بدبختی
دیکشنری فارسی به ترکی استانبولی
بدبختی
卑劣 , 貧困 , 悲惨さ
تصویری از بدبختی
تصویر بدبختی
دیکشنری فارسی به ژاپنی
بدبختی
אִכְּזָרוּת , עוני , מִסְכֵּנוּת
تصویری از بدبختی
تصویر بدبختی
دیکشنری فارسی به عبری
بدبختی
कुटिलता , दरिद्रता , दयनीयता
تصویری از بدبختی
تصویر بدبختی
دیکشنری فارسی به هندی
بدبختی
keburukan, kemiskinan, kesengsaraan
تصویری از بدبختی
تصویر بدبختی
دیکشنری فارسی به اندونزیایی
بدبختی
ความชั่วร้าย , ความทุกข์ , ความทุกข์ยาก
تصویری از بدبختی
تصویر بدبختی
دیکشنری فارسی به تایلندی
بدبختی
gemeenheid, ellende
تصویری از بدبختی
تصویر بدبختی
دیکشنری فارسی به هلندی
بدبختی
mezquindad, miseria
تصویری از بدبختی
تصویر بدبختی
دیکشنری فارسی به اسپانیایی
بدبختی
meschinità, miseria
تصویری از بدبختی
تصویر بدبختی
دیکشنری فارسی به ایتالیایی
بدبختی
mesquinhez, miséria
تصویری از بدبختی
تصویر بدبختی
دیکشنری فارسی به پرتغالی
بدبختی
卑鄙 , 痛苦 , 悲惨
تصویری از بدبختی
تصویر بدبختی
دیکشنری فارسی به چینی
بدبختی
podłość, nędza
تصویری از بدبختی
تصویر بدبختی
دیکشنری فارسی به لهستانی
بدبختی
підлість , убогість , жалюгідність
تصویری از بدبختی
تصویر بدبختی
دیکشنری فارسی به اوکراینی
بدبختی
Gemeinheit, Elend
تصویری از بدبختی
تصویر بدبختی
دیکشنری فارسی به آلمانی
بدبختی
подлость , бедность , убогость
تصویری از بدبختی
تصویر بدبختی
دیکشنری فارسی به روسی

پیشنهاد واژه بر اساس جستجوی شما

تصویری از بدبخت
تصویر بدبخت
بداختر، شوربخت، تیره بخت، نگون بخت، بی طالع
فرهنگ فارسی عمید
تصویری از بد بختی
تصویر بد بختی
بد اقبالی نگون بختی شور بختی ادبار مقابل خوشبختی سعادت
فرهنگ لغت هوشیار
بد اختر بی طالع بی اقبال شور بخت مقابل خوشبخت نیکبخت سعید سعادتمند
فرهنگ لغت هوشیار
تصویری از بدبخت
تصویر بدبخت
Down-And-Out, Unfortunate
دیکشنری فارسی به انگلیسی
تصویری از بدبخت
تصویر بدبخت
обездоленный , несчастный
دیکشنری فارسی به روسی
تصویری از بدبخت
تصویر بدبخت
mittellos, unglücklich
دیکشنری فارسی به آلمانی
تصویری از بدبخت
تصویر بدبخت
бездомний , нещасний
دیکشنری فارسی به اوکراینی
تصویری از بدبخت
تصویر بدبخت
bezdomny, nieszczęśliwy
دیکشنری فارسی به لهستانی