- بترساندن
سرانجام ناخوشایند کاری را به کسی بازگو کردن و او را از فرجام
معنی بترساندن - جستجوی لغت در جدول جو
پیشنهاد واژه بر اساس جستجوی شما
(شِ نُ / نِ / نَ دَ)
لغت نامه دهخدا
تمام کردن. (ترجمان القرآن) : النزف، برسیدن آب چاه و برسانیدن آب. (المصادر زوزنی).
(گُدَ)
لغت نامه دهخدا
ترسانیدن. تهدید. ارهاب. بیم دادن:
به لشکر بترسان بداندیش را
به ژرفی نگه کن پس و پیش را.
فردوسی.
همی کودکی بی خرد داندم
بگرز و بشمشیر ترساندم.
فردوسی.
کردند وعده دیگری زین به نیامد باورش
از غدر ترساند همی پرغدر دهر کافرش.
ناصرخسرو.
از کرم دان آنکه میترساندت
تا بملک ایمنی بنشاندت.
مولوی.
نصیحتگوی را از من بگو ای خواجه دم درکش
که سیل از سر گذشت آن را که می ترسانی از باران.
سعدی.
از ملامت چه غم خورد سعدی
مرده از نیشتر مترسانش.
سعدی
به لشکر بترسان بداندیش را
به ژرفی نگه کن پس و پیش را.
فردوسی.
همی کودکی بی خرد داندم
بگرز و بشمشیر ترساندم.
فردوسی.
کردند وعده دیگری زین به نیامد باورش
از غدر ترساند همی پرغدر دهر کافرش.
ناصرخسرو.
از کرم دان آنکه میترساندت
تا بملک ایمنی بنشاندت.
مولوی.
نصیحتگوی را از من بگو ای خواجه دم درکش
که سیل از سر گذشت آن را که می ترسانی از باران.
سعدی.
از ملامت چه غم خورد سعدی
مرده از نیشتر مترسانش.
سعدی
ارعاب، تخویف، تهدید، به وحشت انداختن، متوحش ساختن، بیمناک کردن، مرعوب ساختن، ترسانیدن، ترس دادن، مرعوب ساختن، هراساندن
Fear, Frighten, Intimidate, Intimidation, Rattle, Scare, Startle, Terrify
menakut-nakuti, menakutkan, mengintimidasi, intimidasi, mengguncang, mengejutkan
пугать , запугивать , запугивание , дребезжать , испугать , пуга́ть
лякати , залякувати , залякування , дзенькати , лякати , налякати
spaventare, intimidire, intimidazione, scuotere, terrorizzare
bang maken, schrik aanjagen, intimideren, intimidatie, rammelen, terreur aanjagen
ทำให้กลัว , ทำให้ตกใจ , ข่มขู่ , การข่มขู่ , กระทบ , ทำให้ตกใจ , ตกใจ , ทำให้ตกใจ
ভয় দেখানো , ভয় দেখানো , ভয় দেখানো , ভয় দেখানো , ঝনঝন করা , ভয় দেখানো , চমকে দেওয়া , ভয় দেখানো
