معنی بارخدای - جستجوی لغت در جدول جو

بارخدای(خُ)

لغت نامه دهخدا

بارخدای

تصویری از بارخدای — تصویر بارخدای

فرهنگ لغت هوشیار

پیشنهاد واژه بر اساس جستجوی شما

تصویری از بارخوار — تصویر بارخوار

خواربار، مواد اولیه برای تهیۀ خوراک انسان

فرهنگ فارسی عمید

تصویری از بارداری — تصویر بارداری

آبستنی، آبستن بودن، حالت زن یا حیوان ماده از هنگام گرفتن نطفه تا موقع زاییدن، بارداری

فرهنگ فارسی عمید

تصویری از بارخواه — تصویر بارخواه

آنکه اجازۀ شرفیابی به حضور پادشاه را بخواهد

فرهنگ فارسی عمید

تصویری از بارخدا — تصویر بارخدا

خداوند، خدای بزرگ، پادشاه بزرگ، برای مثال بارخدایی که از او شاکرند / بارخدایان جهان سربه سر (امیرمعزی - ۲۸۷)

فرهنگ فارسی عمید

تصویری از بارندگی — تصویر بارندگی

باریدن باران، برف یا تگرگ از آسمان

فرهنگ فارسی عمید

بارخدایی

(خُ)

پادشاهی. بزرگی. مولایی. امیری. سروری:
حقشناسی است که از بارخدایی نکند
در حق هیچکسی تا بتواند تقصیر.
فرخی.
اینت آزادگی و بارخدایی و کرم
اینت احسانی کآن را نه کنار است نه مر.
فرخی.
شاه ملکان پیشرو بارخدایان
زایزد ملکی یافته و بارخدایی.
منوچهری.
گفتم (احمد بن ابی دواد) یا امیر، خدا مرا فدای تو کناد من از بهر قاسم عیسی را آمده ام تا بارخدایی کنی و وی را (افشین را) بمن بخشی. (تاریخ بیهقی چ ادیب ص 172)

پادشاهی. بزرگی. مولایی. امیری. سروری:
حقشناسی است که از بارخدایی نکند
در حق هیچکسی تا بتواند تقصیر.
فرخی.
اینت آزادگی و بارخدایی و کرم
اینت احسانی کآن را نه کنار است نه مر.
فرخی.
شاه ملکان پیشرو بارخدایان
زایزد ملکی یافته و بارخدایی.
منوچهری.
گفتم (احمد بن ابی دواد) یا امیر، خدا مرا فدای تو کناد من از بهر قاسم عیسی را آمده ام تا بارخدایی کنی و وی را (افشین را) بمن بخشی. (تاریخ بیهقی چ ادیب ص 172)

لغت نامه دهخدا

بارخدایا

(خُ)

یعنی ای خدای بزرگ ! (برهان: بارخدا) (هفت قلزم: بارخدا) (دمزن). اللهم !: گفت بارخدایا من میدانم که تو خدای بر حقی. (قصص الانبیاء ص 89). بارخدایا تو یونس را بمابازده. بارخدایا بتو گرویدیم. (قصص الانبیاء ص 136).
بارخدایا اگر ز روی خدایی
طینت انسان بآخشیج سرشتی.
(منسوب به ناصرخسرو).
گفتیم بارخدایا این چیست ؟ گفت آن همه منم نه غیر من. (تذکره الاولیاء). داود بگریست و گفت: بارخدایا آنکه معجون طینت او از آب نبوتست... (تذکره الاولیاء).
بارخدایا مهیمنی و مقدر
وز همه عیبی مقدسی و مبرا.
سعدی

یعنی ای خدای بزرگ ! (برهان: بارخدا) (هفت قلزم: بارخدا) (دِمزن). اللهم !: گفت بارخدایا من میدانم که تو خدای بر حقی. (قصص الانبیاء ص 89). بارخدایا تو یونس را بمابازده. بارخدایا بتو گرویدیم. (قصص الانبیاء ص 136).
بارخدایا اگر ز روی خدایی
طینت انسان بآخشیج سرشتی.
(منسوب به ناصرخسرو).
گفتیم بارخدایا این چیست ؟ گفت آن همه منم نه غیر من. (تذکره الاولیاء). داود بگریست و گفت: بارخدایا آنکه معجون طینت او از آب نبوتست... (تذکره الاولیاء).
بارخدایا مهیمنی و مقدر
وز همه عیبی مقدسی و مبرا.
سعدی

لغت نامه دهخدا

(خُ)

لغتی در بارخدا یا معرب آن: فسمعته یقول: اندک اندک یا بارخداه ارفق بی یا مولای ! قال ثم خرجت نفسه... (صفه الصفوه). رجوع به بارخدا و بارخدای شود، داربست. پاردو. پارود، پاردو. بادرنگبو. بادرنگبویه باشد. (دمزن). رجوع به بارانه و بادرنگبویه شود

لغتی در بارخدا یا معرب آن: فسمعته یقول: اندک اندک یا بارخداه ارفق بی یا مولای ! قال ثم خرجت نفسه... (صفه الصفوه). رجوع به بارخدا و بارخدای شود، داربست. پاردو. پارود، پاردو. بادرنگبو. بادرنگبویه باشد. (دِمزن). رجوع به بارانه و بادرنگبویه شود

لغت نامه دهخدا

(خُ)

حق تعالی را گویند جل جلاله. (برهان) (هفت قلزم). حق تعالی. (دمزن). خدای تعالی بزرگ و نیکوکار، چه لفظ بار بمعنی نیکوکار و بزرگ است و بعضی نوشته اند که حق تعالی را از آن بارخدا گویند که هر کسی را بار میدهد یعنی هر کس هر وقت ازو عرض حاجت خود میتواند کرد. (غیاث). باری تعالی که همه را بار دهد. خدای تعالی بزرگ و نیکوکار چه لفظ بار بمعنی نیکوکار و بزرگ است. (آنندراج). حق تعالی را گویند. (انجمن آرا) (جهانگیری). خداوند. (شرفنامۀ منیری) (فرهنگ خطی نسخۀ کتاب خانه لغت نامه). خدا. (دمزن). رجوع به شعوری ج 1 ورق 150 شود.

حق تعالی را گویند جل جلاله. (برهان) (هفت قلزم). حق تعالی. (دِمزن). خدای تعالی بزرگ و نیکوکار، چه لفظ بار بمعنی نیکوکار و بزرگ است و بعضی نوشته اند که حق تعالی را از آن بارخدا گویند که هر کسی را بار میدهد یعنی هر کس هر وقت ازو عرض حاجت خود میتواند کرد. (غیاث). باری تعالی که همه را بار دهد. خدای تعالی بزرگ و نیکوکار چه لفظ بار بمعنی نیکوکار و بزرگ است. (آنندراج). حق تعالی را گویند. (انجمن آرا) (جهانگیری). خداوند. (شرفنامۀ منیری) (فرهنگ خطی نسخۀ کتاب خانه لغت نامه). خدا. (دِمزن). رجوع به شعوری ج 1 ورق 150 شود.

لغت نامه دهخدا

تصویری از بار داری — تصویر بار داری

بار داری

آبستنی حاملگی حمل

فرهنگ لغت هوشیار

تصویری از بار خدایی — تصویر بار خدایی

بار خدایی

خدایی الوهیت، پادشاهی، بزرگی مولایی

فرهنگ لغت هوشیار

تصویری از بار دان — تصویر بار دان

خرجین جوال، صراحی (شراب)

فرهنگ لغت هوشیار

تصویری از بارندگی — تصویر بارندگی

باریدن و بارش

فرهنگ لغت هوشیار

تصویری از بارخدا — تصویر بارخدا

باراله خدای متعال، پادشاه بزرگ، خداوند مولی صاحب

فرهنگ لغت هوشیار

تصویری از بارخدایا — تصویر بارخدایا

بارخدایا

یعنی ای خدای بزرگ

فرهنگ لغت هوشیار

تصویری از بار دهی — تصویر بار دهی

بار آوری حاصل دادن درخت

فرهنگ لغت هوشیار

تصویری از بارداری — تصویر بارداری

حاملگی، آبستنی

فرهنگ فارسی معین

خدا، خداوند، خدای متعال، باری، باری تعالی، بلندمرتبه، بلندمقام

فرهنگ واژه مترادف متضاد

بارخدایی

بزرگی، سروری، مولایی، پادشاهی، سلطنت، الوهیت، خدایی

فرهنگ واژه مترادف متضاد

تصویری از بارداری — تصویر بارداری

Gestation

دیکشنری فارسی به انگلیسی

تصویری از بارداری — تصویر بارداری

gestation

دیکشنری فارسی به فرانسوی

تصویری از بارداری — تصویر بارداری

gestación

دیکشنری فارسی به اسپانیایی

تصویری از بارداری — تصویر بارداری

kehamilan

دیکشنری فارسی به اندونزیایی

تصویری از بارداری — تصویر بارداری

การตั้งครรภ์

دیکشنری فارسی به تایلندی

تصویری از بارداری — تصویر بارداری

zwangerschap

دیکشنری فارسی به هلندی

تصویری از بارداری — تصویر بارداری

вагітність

دیکشنری فارسی به اوکراینی

تصویری از بارداری — تصویر بارداری

gravidanza

دیکشنری فارسی به ایتالیایی

تصویری از بارداری — تصویر بارداری

gestação

دیکشنری فارسی به پرتغالی

تصویری از بارداری — تصویر بارداری

妊娠

دیکشنری فارسی به چینی

تصویری از بارداری — تصویر بارداری

ciążą

دیکشنری فارسی به لهستانی

تصویری از بارداری — تصویر بارداری

Schwangerschaft

دیکشنری فارسی به آلمانی

تصویری از بارداری — تصویر بارداری

беременность

دیکشنری فارسی به روسی

تصویری از بارداری — تصویر بارداری

गर्भावस्था

دیکشنری فارسی به هندی