جدول جو
جدول جو

معنی امتناع - جستجوی لغت در جدول جو

امتناع
بازایستادن، خودداری کردن، خودداری از پذیرفتن امری یا انجام دادن کاری
تصویری از امتناع
تصویر امتناع
فرهنگ فارسی عمید
امتناع(کُ)
بازایستادن. (منتهی الارب) (از اقرب الموارد) (آنندراج) (ناظم الاطباء). واایستادن. (مقدمۀ لغت سیدشریف جرجانی). بازداشتگی. (ناظم الاطباء). سر باززدن. (فرهنگ فارسی معین). ممانعت. (ناظم الاطباء). خودداری. (فرهنگ فارسی معین). تعرض. عدم روایی. عدم قبول. عدم پذرفتاری. (ناظم الاطباء). استنکاف:
کنم قصد نه شهر علوی که همت
از این هفت سفلی نمود امتناعی.
خاقانی.
یکی را از دوستان گفتم امتناع سخن گفتنم به علت آن اختیار آمد که غالب اوقات نیک و بد در سخن اتفاق افتد. (گلستان سعدی) ، جمع واژۀ مثل. مثلها و داستانها. (ناظم الاطباء) (از فرهنگ فارسی معین). داستانهای مشهور. (از آنندراج). داستانها. (منتهی الارب) (از اقرب الموارد) ، قول سائر و مشهوری که حالتی یا کاری را بدان تشبیه کنند و مثل چنانکه در مورد اصلی آمده است بکار رود و از لحاظ افراد و جمع و تثنیه و تذکیر و تأنیث تغییر نمی یابد. (از اقرب الموارد) (نفایس الفنون قسم 1 ص 64) :
امثال قران گنج خدایست چه گویی
از حدثنا قال گشاده شود امثال.
ناصرخسرو.
این کتاب کلیله و دمنه فراهم آوردۀ علما و براهمه هند است در انواع مواعظ و ابواب حکم و امثال. (کلیله و دمنه). شرایط سخن آرایی در تضمین امثال و تلقین آیات... تقدیم نموده آید. (کلیله و دمنه). در امثال آمده است... (کلیله و دمنه). نیک بختان به حکایت و امثال پیشینیان پند گیرند. (گلستان). از نوادر و امثال و شعر و حکایات سیر ملوک ماضی... (گلستان). و رجوع به مثل شود.
- امثال سلیمان، قسمتی از تورات شامل امثال محکم و مؤثر اخلاقی منسوب به سلیمان بن داود پیغامبر مشهور بنی اسرائیل است. این امثال در زمان سلطنت حزقیا جمعآوری شده است. (از قاموس کتاب مقدس).
- امثال و نظائر، همانندها. همگونه ها. (از یادداشت مؤلف).
، مانندها. (از اقرب الموارد) (از منتهی الارب) ، حجتها. (از اقرب الموارد). دلیلها. (ازمنتهی الارب)
لغت نامه دهخدا
امتناع
خودداری کردن، باز داشتن
تصویری از امتناع
تصویر امتناع
فرهنگ لغت هوشیار
امتناع((اِ تِ))
پرهیز کردن، سر باز زدن، خودداری
تصویری از امتناع
تصویر امتناع
فرهنگ فارسی معین
امتناع
خودداری، پرهیز
تصویری از امتناع
تصویر امتناع
فرهنگ واژه فارسی سره
امتناع
ابا، اجتناب، استنکاف، تحاشی، تحرز، تماشی، خودداری، رد، سرباززدن، سرپیچی
فرهنگ واژه مترادف متضاد
امتناع
رفضٌ
تصویری از امتناع
تصویر امتناع
دیکشنری فارسی به عربی
امتناع
Abstention
تصویری از امتناع
تصویر امتناع
دیکشنری فارسی به انگلیسی
امتناع
abstention
تصویری از امتناع
تصویر امتناع
دیکشنری فارسی به فرانسوی
امتناع
abstenção
تصویری از امتناع
تصویر امتناع
دیکشنری فارسی به پرتغالی
امتناع
امتناع
تصویری از امتناع
تصویر امتناع
دیکشنری فارسی به اردو
امتناع
воздержание
تصویری از امتناع
تصویر امتناع
دیکشنری فارسی به روسی
امتناع
Enthaltung
تصویری از امتناع
تصویر امتناع
دیکشنری فارسی به آلمانی
امتناع
утримання
تصویری از امتناع
تصویر امتناع
دیکشنری فارسی به اوکراینی
امتناع
wstrzymanie się
تصویری از امتناع
تصویر امتناع
دیکشنری فارسی به لهستانی
امتناع
امتناع، ممنوعیت
دیکشنری اردو به فارسی
امتناع
پرهیز، ممتنع
دیکشنری عربی به فارسی
امتناع
kujiepusha
تصویری از امتناع
تصویر امتناع
دیکشنری فارسی به سواحیلی
امتناع
বিরত থাকা
تصویری از امتناع
تصویر امتناع
دیکشنری فارسی به بنگالی
امتناع
astensione
تصویری از امتناع
تصویر امتناع
دیکشنری فارسی به ایتالیایی
امتناع
çekimserlik
تصویری از امتناع
تصویر امتناع
دیکشنری فارسی به ترکی استانبولی
امتناع
기권
تصویری از امتناع
تصویر امتناع
دیکشنری فارسی به کره ای
امتناع
棄権
تصویری از امتناع
تصویر امتناع
دیکشنری فارسی به ژاپنی
امتناع
הימנעות
تصویری از امتناع
تصویر امتناع
دیکشنری فارسی به عبری
امتناع
弃权
تصویری از امتناع
تصویر امتناع
دیکشنری فارسی به چینی
امتناع
abstain
تصویری از امتناع
تصویر امتناع
دیکشنری فارسی به اندونزیایی
امتناع
การงดออกเสียง
تصویری از امتناع
تصویر امتناع
دیکشنری فارسی به تایلندی
امتناع
onthouding
تصویری از امتناع
تصویر امتناع
دیکشنری فارسی به هلندی
امتناع
abstención
تصویری از امتناع
تصویر امتناع
دیکشنری فارسی به اسپانیایی
امتناع
परहेज़
تصویری از امتناع
تصویر امتناع
دیکشنری فارسی به هندی

پیشنهاد واژه بر اساس جستجوی شما

تصویری از امتلاع
تصویر امتلاع
تیز رفتن سبک رفتن
فرهنگ لغت هوشیار
تصویری از امتناح
تصویر امتناح
دهش گرفتن، روزی دادن
فرهنگ لغت هوشیار
تصویری از امتنان
تصویر امتنان
منت گذاشتن
فرهنگ لغت هوشیار
تصویری از اقتناع
تصویر اقتناع
تو سنگیدن (توسنگ قناعت)
فرهنگ لغت هوشیار
تصویری از امتنان
تصویر امتنان
سپاسگذاری
فرهنگ واژه فارسی سره