جدول جو
جدول جو

معنی Caution - جستجوی لغت در جدول جو

Caution
احتیاط کردن، احتیاط
دیکشنری انگلیسی به فارسی

پیشنهاد واژه بر اساس جستجوی شما

تصویری از Caption
تصویر Caption
کپشن (Caption) به متنی اطلاق می شود که در فیلم های صامت برای نمایش دادن دیالوگ ها، توضیحات، یا اطلاعاتی که به تماشاگران کمک می کند تا داستان فیلم را بهتر درک کنند، استفاده می شود. فیلم های صامت، بدون استفاده از صدا برای گفتگوها و صداهای محیطی، تنها با تصاویر و کپشن ها مخاطب را به دنیای داستانی فیلم وارد می کنند.
این کپشن ها ممکن است به صورت تک بیانی یا بازتابی از کاراکترها و موقعیت های فیلم نمایش داده شوند. زمانی که فیلم های صامت تولید می شدند، نمایشگرها معمولاً از کپشن ها استفاده می کردند تا تماشاگران را در جریان داستان نگه دارند و برای آن ها توضیحات لازم را فراهم کنند.
عباراتی که به عنوان مقدمه یا برای اطلاع رسانی از مضمونی (به ویژه در فیلم های صامت) مثلا برای بیان تغییر زمان یا تغییر مکان بر پرده ظاهر می شود.
فرهنگ اصطلاحات سینمایی
ملّت
دیکشنری انگلیسی به فارسی
ملّت
دیکشنری آلمانی به فارسی
ملّت
دیکشنری فرانسوی به فارسی
تقسیم کردن، جیره، مقدار معیّن
دیکشنری انگلیسی به فارسی
عمل، اقدام
دیکشنری فرانسوی به فارسی
مقدار معیّن، جیره
دیکشنری فرانسوی به فارسی
سنگر
دیکشنری هلندی به فارسی
سنگر
دیکشنری انگلیسی به فارسی
جناح
دیکشنری انگلیسی به فارسی
سنگر، سنگ پرتاب کن
دیکشنری لهستانی به فارسی
جناح
دیکشنری فرانسوی به فارسی
سنگر
دیکشنری آلمانی به فارسی
علّت، علّیّت
دیکشنری انگلیسی به فارسی
محتاط
دیکشنری انگلیسی به فارسی
سنگر
دیکشنری فرانسوی به فارسی
تصویری از Caption
تصویر Caption
مقدمه مفهومی درباره واژه
کپشن (Caption) در فناوری اطلاعات به متن توصیفی گفته می شود که همراه با عناصر بصری مانند تصاویر، نمودارها یا ویدیوها نمایش داده می شود تا اطلاعات تکمیلی یا توضیحی درباره آن عنصر ارائه دهد. این مفهوم در دسترسی پذیری و تجربه کاربری نقش کلیدی دارد.
کاربرد واژه در برنامه نویسی یا زیرشاخه های فناوری اطلاعات
در توسعه وب برای توصیف تصاویر. در برنامه نویسی رابط کاربری برای عناصر کنترل. در رسانه های دیجیتال برای زیرنویس ویدیوها. در دسترسی پذیری برای خوانندگان صفحه. در گزارش نویسی برای توصیف نمودارها و جداول.
مثال های واقعی و کاربردی در زندگی یا پروژه های IT
عنوان زیر تصاویر در وبسایت ها. زیرنویس ویدیوهای آموزشی. متن توصیفی دکمه ها در اپلیکیشن ها. توضیح نمودارها در گزارش های فنی. برچسب های فرم های آنلاین.
نقش واژه در توسعه نرم افزار یا معماری سیستم ها
در معماری اطلاعات، کپشن ها به سازماندهی محتوا کمک می کنند. در دسترسی پذیری، برای کاربران نابینا حیاتی هستند. در طراحی UX، خوانایی و درک را بهبود می بخشند. در سیستم های مدیریت محتوا، بخشی از ساختار محتوا هستند.
شروع استفاده از این واژه در تاریخچه فناوری و تکامل آن در سال های مختلف
در روزنامه های چاپی قرن 19 استفاده می شد. با ظهور کامپیوترهای شخصی در دهه 1980 به رابط کاربری وارد شد. در دهه 2000 با استانداردهای دسترسی پذیری اهمیت یافت. امروزه در AI برای توصیف خودکار تصاویر پیشرفته شده است.
تفکیک آن از واژگان مشابه
کپشن با عنوان (title) متفاوت است - عنوان معمولاً کوتاه تر است. همچنین با توضیح (description) که مفصل تر است تفاوت دارد. با alt text که فقط برای خوانندگان صفحه است نیز متمایز است.
شیوه پیاده سازی واژه در زبان های برنامه نویسی مختلف
در HTML با تگ
. در Android با android:caption. در iOS با UILabel برای کپشن. در Windows Forms با ویژگی Caption. در React با کامپوننت های اختصاصی.
چالش ها یا سوءبرداشت های رایج در مورد آن
سوءبرداشت رایج این است که کپشن فقط جنبه تزئینی دارد. چالش اصلی نوشتن کپشن های موثر و مختصر است. همچنین ترجمه کپشن ها در برنامه های چندزبانه چالش برانگیز است.
نتیجه گیری کاربردی برای استفاده در متون تخصصی و آموزشی
کپشن های خوب طراحی شده می توانند تجربه کاربری و دسترسی پذیری را به شدت بهبود بخشند. درک تفاوت بین انواع متن های توصیفی برای طراحی رابط موثر ضروری است.
فرهنگ اصطلاحات فناوری اطلاعات IT
عنوان
دیکشنری انگلیسی به فارسی
مقدار معیّن، جیره
دیکشنری آلمانی به فارسی